2025. szept. 29., hétfő
Élő közvetítés (LIVE)

Hereditas Antikvárium
17. árverés – Miscellanea ex libris Borda Lajos

2025. 10. 03. péntek 16:00 - 2025. 10. 03. péntek 22:00  4 nap múlva

 
297.
tétel

Mohammed’ Abdalia fia’ hamis prófétának islami hit-vallása, vagy is az Al-Korán... magyarosíták ’s némelly Jegyzetekkel világosíták Buzitai Szeldmayer Imre és Gedeon György.

Mohammed’ Abdalia fia’ hamis prófétának islami hit-vallása, vagy is az Al-Korán... magyarosíták ’s némelly Jegyzetekkel világosíták Buzitai Szeldmayer Imre és Gedeon György.

Kassán, 1831. Werfer Károly. VIII+9-516+(2)p. Az első teljes magyar nyelvű Korán. A fordítók Christian Reineck 1721-es lipcsei kiadását használták, amely az olasz Ludovicus Maraccius XVII. század végi latin fordítása alapján...
  • HUF
  • EUR
  • USD
kikiáltási ár: 1 000 000 HUF
Vételi megbízás erre a tételre

Figyelem! Sikeres licit esetén az Aukciósház felé Önnek fizetési kötelezettsége van.
Az Aukciósház a leütési áron felül, árverési jutalékot is felszámíthat, melynek mértékéről az Aukciósház Árverési Feltételeiben tájékozódhat előzetesen.
Amennyiben fizetési kötelezettségét a megadott határidőn belül elmulasztja és a fizetési felszólításoknak sem tesz eleget, az ÁSZFF 7.2.1.3. pontja értelmében regisztrációját az Axioart visszavonhatja.

A vételi megbízás összege:
HUF


  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása

Kassán, 1831. Werfer Károly. VIII+9-516+(2)p.
Az első teljes magyar nyelvű Korán. A fordítók Christian Reineck 1721-es lipcsei kiadását használták, amely az olasz Ludovicus Maraccius XVII. század végi latin fordítása alapján készült.
Hazai előzményeként csupán két kötet említhető meg. Az első Peicich Kristóf munkája, amely 1717-ben jelent meg. A másik Hunyadi Ferenc debreceni református lelkész „Keresztyén archivarius”-a, amely 1794-ben látott napvilágot, és ókori klasszikusok mellett a Koránból is közöl a bibliával összefüggésbe hozható részleteket.
Zöld bőrkötésben, gerincén arabeszk vonalú rátétben, sárga címfelirattal. Az elő- és a háttábla közepén muszlim stílusú, florális motívumú rátétekkel díszített bőrintarziákkal. Papírtokban.
Mérete: 230 x 150 mm.



ajánlott műtárgyak a katalógusban

297. tétel
Mohammed’ Abdalia fia’ hamis prófétának islami hit-vallása, vagy is az Al-Korán... magyarosíták ’s némelly Jegyzetekkel világosíták Buzitai Szeldmayer Imre és Gedeon György.
Kassán, 1831. Werfer Károly. VIII+9-516+(2)p.
Az első teljes magyar nyelvű Korán. A fordítók Christian Reineck 1721-es lipcsei kiadását használták, amely az olasz Ludovicus Maraccius XVII. század végi latin fordítása alapján készült.
Hazai előzményeként csupán két kötet említhető meg. Az első Peicich Kristóf munkája, amely 1717-ben jelent meg. A másik Hunyadi Ferenc debreceni református lelkész „Keresztyén archivarius”-a, amely 1794-ben látott napvilágot, és ókori klasszikusok mellett a Koránból is közöl a bibliával összefüggésbe hozható részleteket.
Zöld bőrkötésben, gerincén arabeszk vonalú rátétben, sárga címfelirattal. Az elő- és a háttábla közepén muszlim stílusú, florális motívumú rátétekkel díszített bőrintarziákkal. Papírtokban.
Mérete: 230 x 150 mm.
kikiáltási ár: 1 000 000