2025. szept. 24., szerda
Élő közvetítés (LIVE)

Studio Antikvárium
40. könyvárverés

2018. 06. 14. csütörtök 17:00 - 2018. 06. 14. csütörtök 23:23

 
281.
tétel

Montesquieu, [Charles-Louis de Secondat]: A’ törvények’ lelkéről. Fordíttatott a’ párísi 1816-odik esztendei kiadás szerint. [Fordította: Rédly Károly.] 1–3. kötet.

Montesquieu, [Charles-Louis de Secondat]: A’ törvények’ lelkéről. Fordíttatott a’ párísi 1816-odik esztendei kiadás szerint. [Fordította: Rédly Károly.] 1–3. kötet.

Posonyban, 1833. Belnay örököseinek betűivel. XXIV + 366 [helyesen 356] p.; 377 + [1] p.; 337 [helyesen 338] p. Első magyar kiadás. Vastag papirosra nyomtatott luxus-kiadásváltozat. Első magyar fordítás. Montesquieu 1748-ra...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

281. tétel
Montesquieu, [Charles-Louis de Secondat]: A’ törvények’ lelkéről. Fordíttatott a’ párísi 1816-odik esztendei kiadás szerint. [Fordította: Rédly Károly.] 1–3. kötet.
Posonyban, 1833. Belnay örököseinek betűivel. XXIV + 366 [helyesen 356] p.; 377 + [1] p.; 337 [helyesen 338] p. Első magyar kiadás.
Vastag papirosra nyomtatott luxus-kiadásváltozat. Első magyar fordítás. Montesquieu 1748-ra készült el legismertebb munkájával. Az eredetileg névtelenül megjelentett könyv azonnal elsöprő hatást váltott ki. A művet Franciaországban mind a hatalom támogatói, mind ellenzői is ellenségesen fogadták, legsúlyosabban az egyházi körökből támadták. Hiába írta meg 1750-ben „A törvények szellemének védelmét”, a könyv 1751-ben tiltólistára került. Műve Európa többi részén viszont már ekkor széles körű megbecsülésnek örvendett, Amerikában az új amerikai alkotmány kidolgozói pedig munkájuk során a modern alkotmányozás elvi alapjaiként használták fel. Itt jelenik meg először a világon az ún. hatalommegosztás elve. E szerint a hivatali hatalom megoszlik a törvényhozói-, a bírói- és a végrehajtói hatalom között. Ez az elv a maga korában nagyon „szélsőséges” volt, mert egyrészt a papságot teljesen kihagyta az állam működéséből, másrészt a feudális rend utolsó nyomait is eltörölte.
Egységes, korabeli, aranyozott gerincű félbőr kötésben, a gerinceken lévő felirat szerint „fordította Rédly Károly”. Dekoratív példány, nagyon szép sorozat.