2025. szept. 24., szerda

Súgó a keresőhöz Bezár
-  


Élő közvetítés (LIVE)

Studio Antikvárium
40. könyvárverés

2018. 06. 14. csütörtök 17:00 - 2018. 06. 14. csütörtök 23:23
 
tételszám: 442. / 550.
442.
tétel

Ovidius Naso, P[ublius]: P. Ovidius Naso szomorú verseinek öt könyve. Fordította [és az előszót írta] Irmesi Homonnay Imre.

Ovidius Naso, P[ublius]: P. Ovidius Naso szomorú verseinek öt könyve. Fordította [és az előszót írta] Irmesi Homonnay Imre.
Ovidius Naso, P[ublius]: P. Ovidius Naso szomorú verseinek öt könyve. Fordította [és az előszót írta] Irmesi Homonnay Imre.


Pesten, 1825. Petrózai Trattner János Tamás betűivel. 214 + [4] p. Első teljes magyar fordítás. A fordító előbeszédében a magyar Ovidius-fordítás fontosságát és nehézségeit tárgyalja, majd rövid Ovidius-életrajz következik, aztán...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


fizessen elő!
Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

aukciósház Studio Antikvárium
aukció dátuma 2018.06.14. 23:23
aukció címe 40. könyvárverés
aukció kiállítás ideje június 6-tól 13-ig | hétköznap reggel 8 és 18 óra között lehet a tételeket megtekinteni.
aukció elérhetőségek +36-1-354-0941 | studioantikvarium@gmail.com |
aukció linkje https://axioart.com/aukcio/2018-06-14/40-konyvarveres-92
442. tétel
Ovidius Naso, P[ublius]: P. Ovidius Naso szomorú verseinek öt könyve. Fordította [és az előszót írta] Irmesi Homonnay Imre.
Pesten, 1825. Petrózai Trattner János Tamás betűivel. 214 + [4] p. Első teljes magyar fordítás.
A fordító előbeszédében a magyar Ovidius-fordítás fontosságát és nehézségeit tárgyalja, majd rövid Ovidius-életrajz következik, aztán a „Tristia” fordítása (a fordító szerint ez az első teljes magyar Tristia-fordítás). A kötet második felében a versekben előforduló nevek, fogalmak magyarázata, végül az előfizetők névsora.
Poss.: Fr. Zsoldos (felirat a gerincen); Fővárosi Könyvtár, Budapest; Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központ állományából törölve.
Pecz–Horváth, Ovidius 6.
Korabeli, díszesen aranyozott gerincű félbőr kötésben, gerincén aranyozott fekete címvignettával, festett lapszélekkel. Dekoratív, szép példány.