2025. okt. 02., csütörtök
Külső online aukció

Antikvárium.hu Kft.
Az Antikvarium.hu 11. online árverése | Könyv, kézirat, képeslap, grafika

2020. 04. 16. csütörtök 09:00 - 2020. 04. 26. vasárnap 20:00

 
252.
tétel

Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.

Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.

Debreczen, 1874, Telegdi K. Lajos Könyvkereskedése kiadása, 216 p., 132 p. + [133] - 212 p. Elvesztett és újra visszanyert paradicsom I-II. (két mű egy kötetben). Írta: Milton János. Angolból fordította: Bessenyei Sándor. Rövid...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

252. tétel
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Debreczen, 1874, Telegdi K. Lajos Könyvkereskedése kiadása, 216 p., 132 p. + [133] - 212 p.
Elvesztett és újra visszanyert paradicsom I-II. (két mű egy kötetben). Írta: Milton János. Angolból fordította: Bessenyei Sándor.
Rövid summázattal és számozott lábjegyzetekkel kiegészített fordítás. A kötetben megtalálható, a II. darab elé kötve: A Milton elvesztett paradicsomárol" c. ékes rímekbe szedet költemény ([1-5] p.).
Könyvkötői kopott, félvászon kötésben lévő példány feliratozatlan címfedéllel és hátlappal, új előzéklapokkal, néhol enyhén foltos belívekkel, mintázott lapélekkel, hiánytalan, átlagos állapotban.
A kötet fordítója, Bessenyei Sándor (Nagybesenyő (?) – Kelinc, 1809. február 24.) magyar királyi testőr, költő, műfordító, Bessenyei György író testvére. Előbb a királyi testőrségnél szolgált, majd 1773-ban kapitányi ranggal átlépett a Leopold herceg nevét viselő ezredbe. Részt vett a bajor örökösödési háborúban (1778-79.) és a török elleni harcokban (1788-91.) is. Utóbbi hadjárat végeztével nyugalomba vonult a Szabolcs megyei Kelinc nevű szigetecskére. A szigeten elvonulva írásaival, műfordításaival foglalkozott és ott is halt meg. "