2025. Oct. 02., Thursday

Help for searcher Close
-  


External online auction

Antikvárium.hu Kft.
Az Antikvarium.hu 11. online árverése | Könyv, kézirat, képeslap, grafika

16-04-2020 09:00 - 26-04-2020 20:00
 
item no: 252. / 472.
252.
tétel

Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.

Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.


Debreczen, 1874, Telegdi K. Lajos Könyvkereskedése kiadása, 216 p., 132 p. + [133] - 212 p. Elvesztett és újra visszanyert paradicsom I-II. (két mű egy kötetben). Írta: Milton János. Angolból fordította: Bessenyei Sándor. Rövid...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Antikvárium.hu Kft.
date of auction d-m-Y H:i
title of auction Az Antikvarium.hu 11. online árverése | Könyv, kézirat, képeslap, grafika
date of exhibition Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján április 16. és 24. között lehet megtekinteni.
auction contact +36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu
link of auction https://axioart.com/aukcio/2020-04-26/az-antikvarium-hu-11-online-arverese
252. item
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Debreczen, 1874, Telegdi K. Lajos Könyvkereskedése kiadása, 216 p., 132 p. + [133] - 212 p.
Elvesztett és újra visszanyert paradicsom I-II. (két mű egy kötetben). Írta: Milton János. Angolból fordította: Bessenyei Sándor.
Rövid summázattal és számozott lábjegyzetekkel kiegészített fordítás. A kötetben megtalálható, a II. darab elé kötve: A Milton elvesztett paradicsomárol" c. ékes rímekbe szedet költemény ([1-5] p.).
Könyvkötői kopott, félvászon kötésben lévő példány feliratozatlan címfedéllel és hátlappal, új előzéklapokkal, néhol enyhén foltos belívekkel, mintázott lapélekkel, hiánytalan, átlagos állapotban.
A kötet fordítója, Bessenyei Sándor (Nagybesenyő (?) – Kelinc, 1809. február 24.) magyar királyi testőr, költő, műfordító, Bessenyei György író testvére. Előbb a királyi testőrségnél szolgált, majd 1773-ban kapitányi ranggal átlépett a Leopold herceg nevét viselő ezredbe. Részt vett a bajor örökösödési háborúban (1778-79.) és a török elleni harcokban (1788-91.) is. Utóbbi hadjárat végeztével nyugalomba vonult a Szabolcs megyei Kelinc nevű szigetecskére. A szigeten elvonulva írásaival, műfordításaival foglalkozott és ott is halt meg. "