2025. Oct. 02., Thursday
Externe Online-Auktion

Antikvárium.hu Kft.
Az Antikvarium.hu 11. online árverése | Könyv, kézirat, képeslap, grafika

16-04-2020 09:00 - 26-04-2020 20:00

 
252.
tétel

Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.

Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.

Debreczen, 1874, Telegdi K. Lajos Könyvkereskedése kiadása, 216 p., 132 p. + [133] - 212 p. Elvesztett és újra visszanyert paradicsom I-II. (két mű egy kötetben). Írta: Milton János. Angolból fordította: Bessenyei Sándor. Rövid...

Item ist Archive - Dieses Item ist nich verkäuflich

Katalog mit Ergebnisse!

Bitte einloggen oder Registrieren, und abonnieren die Preise der Artikel zu sehen!

Eintritt   Registrierung
  • Fügen für meinen Katalog
  •  Schreibe einen Kommentar
  •  Nachricht für das Auktionshaus
  • Link an einen Freund
  • Druck
Bitte einloggen oder Registrieren, und abonnieren die Preise der Artikel zu sehen!

Eintritt   Registrierung
Nachricht für das Auktionshaus

Wenn Sie nicht finden können einige Informationen des Artikels, können Sie das Auktionshaus direkt fragen.


Bitte einloggen oder Registrieren, wenn Sie um diesen Artikel an einen Freund senden wollen.

Eintritt   Registrierung

Ganz Beschreibung


Bitte einloggen oder Registrieren, die ganze Beschreibung der Artikel zu sehen!


empfohlene Artikel im Katalog

252. Artikel
Milton János: Elvesztett és ujra visszanyert paradicsom I-II.
Debreczen, 1874, Telegdi K. Lajos Könyvkereskedése kiadása, 216 p., 132 p. + [133] - 212 p.
Elvesztett és újra visszanyert paradicsom I-II. (két mű egy kötetben). Írta: Milton János. Angolból fordította: Bessenyei Sándor.
Rövid summázattal és számozott lábjegyzetekkel kiegészített fordítás. A kötetben megtalálható, a II. darab elé kötve: A Milton elvesztett paradicsomárol" c. ékes rímekbe szedet költemény ([1-5] p.).
Könyvkötői kopott, félvászon kötésben lévő példány feliratozatlan címfedéllel és hátlappal, új előzéklapokkal, néhol enyhén foltos belívekkel, mintázott lapélekkel, hiánytalan, átlagos állapotban.
A kötet fordítója, Bessenyei Sándor (Nagybesenyő (?) – Kelinc, 1809. február 24.) magyar királyi testőr, költő, műfordító, Bessenyei György író testvére. Előbb a királyi testőrségnél szolgált, majd 1773-ban kapitányi ranggal átlépett a Leopold herceg nevét viselő ezredbe. Részt vett a bajor örökösödési háborúban (1778-79.) és a török elleni harcokban (1788-91.) is. Utóbbi hadjárat végeztével nyugalomba vonult a Szabolcs megyei Kelinc nevű szigetecskére. A szigeten elvonulva írásaival, műfordításaival foglalkozott és ott is halt meg. "