| auction house |
Központi Antique Book Shop |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
170. Könyvárverés |
| date of exhibition |
2025. május 15. – június 4. |
| auction contact |
(00 361) 317-3514 | aukcio@kozpontiantikvarium.hu | www.kozpontiantikvarium.hu |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2025-06-05/170-konyvarveres-kozponti-antikvarium-live |
53. item
Gutbirio, Aegidio: Novum Testamentum Syriacum. Punctis vocalibus animatúm. Cum Lexico & institutionibus L. Syriacae…Lexicon Syriacum continens omnes n. t. syriaci dictiones et particulas…
1663-67 Hamburg Typ Impensis Autoris
1 fametsz. díszcímlap+32+606+[8]+146+ [50]+ [8]+55+[1]p. Első kiadás!
A fametszetű, gyönyörű címlap B. Iselburg munkája: a két evangélium allegóriájával, a négy evangélista, a próféták, a gyermek Jézussal és a Szentháromsággal a középpontban.
A terjedelem csak 604 oldal, mert az 524-525. oldalak között ugrik a számozás. A XIX. század előtt megjelent szíriai Újszövetség messze legjobb, Gutbier által szerkesztett kiadásának első megjelenése. Gutbier (1617-1667) a giesseni egyetem teológiai doktora, korának egyik legjelentősebb orientalistája volt. Saját házában nyomdát létesített, amely 1664-67 között létezett, és nagy költséggel elkészíttette az Újszövetség szír nyelvre való fordításának betűit, amelyeket saját nyomdájában nyomtatott ki. Egy évnyi munka után jelent meg. Az első könyv (Máté evangéliuma) esetében a lap alján Gutbier latin nyelvű szír fordítását tartalmazza. A végén a szír szótárat és lexikont is hozzákötötték.
Korabeli, pergamenkötésben, a gerince levált, rajta tintás címfelirat. Az előzék négy levele sűrűn teleírva. A hátsó előzéken három korábbi tulajdonosi névbeírás.
Belehelyezve egy négyoldalas, fénymásolt szír nyelvű kézirat.
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
