2025. szept. 11., csütörtök
Katalógus bemutatás

Krisztina Antikvárium
36. könyv, fénykép, kézirat, plakát és egyéb papírrégiség árverés

2015. 10. 31. szombat 10:00

 
375.
tétel

Milton, [John]: Elveszett Paraditsom. – – által. Fordíttotta Frantziából Bessenyei Sándor Cs. és Kir. Lovas Kapitány. 1-2. darab. 1.: I-VIII. Könyv. 2.: IX-XII. és A’ Viszszanyert Paraditsom IV. Könyvekbenn.

Milton, [John]: Elveszett Paraditsom. – – által. Fordíttotta Frantziából Bessenyei Sándor Cs. és Kir. Lovas Kapitány. 1-2. darab.  1.: I-VIII. Könyv.  2.: IX-XII. és A’  Viszszanyert Paraditsom IV. Könyvekbenn.

Kassánn, 1796, Ellinger János. [32], 366p.; 388p. Kétszínnyomású címlapokkal. Első teljes magyar kiadás. A 2. kötet elején található Csokonai Mihály: „A Milton Elvesztett Paraditsomáról” című - sokáig vitatott hitelességű -...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

375. tétel
Milton, [John]: Elveszett Paraditsom. – – által. Fordíttotta Frantziából Bessenyei Sándor Cs. és Kir. Lovas Kapitány. 1-2. darab. 1.: I-VIII. Könyv. 2.: IX-XII. és A’ Viszszanyert Paraditsom IV. Könyvekbenn.
Kassánn, 1796, Ellinger János. [32], 366p.; 388p. Kétszínnyomású címlapokkal. Első teljes magyar kiadás. A 2. kötet elején található Csokonai Mihály: „A Milton Elvesztett Paraditsomáról” című - sokáig vitatott hitelességű - verse. (Lásd Csokonai V. M. összes művei. Költemények 3. köt. (Bp., 1992. 557–567.p. Közp.101./30.) „Bessenyei fordítása, a magyar széppróza fejlődésében jelentékeny, s fordítása jóval érdemesebb, mint amennyire eddig irodalomtörténet-íróink legtöbbje méltatta.” (Ferenci Zoltán: Bessenyei Sándor Milton-fordítása. ItK 1915/2.sz.) Egységes, bordázott gerincű félbőr-kötésben. 18,5 cm. (2 db) Jó példány.