2025. Sep. 11., Thursday
Katalogpräsentation

Krisztina Antiquariat
36. Bücherauktion

31-10-2015 10:00

 
375.
tétel

Milton, [John]: Elveszett Paraditsom. – – által. Fordíttotta Frantziából Bessenyei Sándor Cs. és Kir. Lovas Kapitány. 1-2. darab. 1.: I-VIII. Könyv. 2.: IX-XII. és A’ Viszszanyert Paraditsom IV. Könyvekbenn.

Milton, [John]: Elveszett Paraditsom. – – által. Fordíttotta Frantziából Bessenyei Sándor Cs. és Kir. Lovas Kapitány. 1-2. darab.  1.: I-VIII. Könyv.  2.: IX-XII. és A’  Viszszanyert Paraditsom IV. Könyvekbenn.

Kassánn, 1796, Ellinger János. [32], 366p.; 388p. Kétszínnyomású címlapokkal. Első teljes magyar kiadás. A 2. kötet elején található Csokonai Mihály: „A Milton Elvesztett Paraditsomáról” című - sokáig vitatott hitelességű -...

Item ist Archive - Dieses Item ist nich verkäuflich

Bitte einloggen oder Registrieren, und abonnieren die Preise der Artikel zu sehen!

Eintritt   Registrierung
  • Fügen für meinen Katalog
  •  Schreibe einen Kommentar
  •  Nachricht für das Auktionshaus
  • Link an einen Freund
  • Druck
Bitte einloggen oder Registrieren, und abonnieren die Preise der Artikel zu sehen!

Eintritt   Registrierung
Nachricht für das Auktionshaus

Wenn Sie nicht finden können einige Informationen des Artikels, können Sie das Auktionshaus direkt fragen.


Bitte einloggen oder Registrieren, wenn Sie um diesen Artikel an einen Freund senden wollen.

Eintritt   Registrierung

Ganz Beschreibung


Bitte einloggen oder Registrieren, die ganze Beschreibung der Artikel zu sehen!


empfohlene Artikel im Katalog

375. Artikel
Milton, [John]: Elveszett Paraditsom. – – által. Fordíttotta Frantziából Bessenyei Sándor Cs. és Kir. Lovas Kapitány. 1-2. darab. 1.: I-VIII. Könyv. 2.: IX-XII. és A’ Viszszanyert Paraditsom IV. Könyvekbenn.
Kassánn, 1796, Ellinger János. [32], 366p.; 388p. Kétszínnyomású címlapokkal. Első teljes magyar kiadás. A 2. kötet elején található Csokonai Mihály: „A Milton Elvesztett Paraditsomáról” című - sokáig vitatott hitelességű - verse. (Lásd Csokonai V. M. összes művei. Költemények 3. köt. (Bp., 1992. 557–567.p. Közp.101./30.) „Bessenyei fordítása, a magyar széppróza fejlődésében jelentékeny, s fordítása jóval érdemesebb, mint amennyire eddig irodalomtörténet-íróink legtöbbje méltatta.” (Ferenci Zoltán: Bessenyei Sándor Milton-fordítása. ItK 1915/2.sz.) Egységes, bordázott gerincű félbőr-kötésben. 18,5 cm. (2 db) Jó példány.