2025. Sep. 27., Saturday

Help for searcher Close
-  


Catalogue presentation

Studio Antikvárium
34th book action

27-05-2016 17:00
 
item no: 309. / 550.
309.
tétel

Weöres Sándor (1913–1989) költő, író, műfordító, irodalomtudós Ion Pillat (1891–1945) román költő „Egysoros költemények” című abszurd verseiből saját kézzel, ceruzával, valamint írógéppel írt teljes műfordítása.

Weöres Sándor (1913–1989) költő, író, műfordító, irodalomtudós Ion Pillat (1891–1945) román költő „Egysoros költemények” című abszurd verseiből saját kézzel, ceruzával, valamint írógéppel írt teljes műfordítása.
Weöres Sándor (1913–1989) költő, író, műfordító, irodalomtudós Ion Pillat (1891–1945) román költő „Egysoros költemények” című abszurd verseiből saját kézzel, ceruzával, valamint írógéppel írt teljes műfordítása.


Kelt: [Budapest], 1966. Kilenc, egyenként 297x210 mm-es levél, 9 saját kézzel és írógéppel sűrűn beírt oldal. A kézirat szövege Ion Pillat: Pogány álmok című kötetének (Európa Könyvkiadó, 1966.) 251–264. oldalán jelent meg...

Archive item - The artwork is not available

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Studio Antikvárium
date of auction d-m-Y H:i
title of auction 34th book action
date of exhibition 2016. május 20. - május 26. 08-18 óráig (szombat és vasárnap kivételével)
auction contact +36-1-354-0941 | studioantikvarium@gmail.com |
link of auction https://axioart.com/aukcio/2016-05-27/34-konyvarveres-0b
309. item
Weöres Sándor (1913–1989) költő, író, műfordító, irodalomtudós Ion Pillat (1891–1945) román költő „Egysoros költemények” című abszurd verseiből saját kézzel, ceruzával, valamint írógéppel írt teljes műfordítása.
Kelt: [Budapest], 1966. Kilenc, egyenként 297x210 mm-es levél, 9 saját kézzel és írógéppel sűrűn beírt oldal.
A kézirat szövege Ion Pillat: Pogány álmok című kötetének (Európa Könyvkiadó, 1966.) 251–264. oldalán jelent meg nyomtatásban. Kéziratunkon az eredetileg írógéppel leírt nyersfordítások mindegyik soránál Weöres Sándor saját kézzel, ceruzával írt kiegészítő, vagy korrigáló sorai. Az első levél felső részén, valamint az utolsó levél alján („ford. Weöres Sándor) Károlyi Amy (1909–2003) költő, műfordító (Weöres Sándor felesége) saját kezű, tintás bejegyzései. A kézirat összesen 89 egysoros költemény műfordításait tartalmazza.
Jó állapotú lapok, középen régi hajtás nyomával.