2025. okt. 01., szerda
Online aukció

Mike és Portobello Aukciósház
100. aukció (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, egyéb gyűjtemények)

2020. 02. 18. kedd 12:00 - 2020. 03. 01. vasárnap 16:00

 
879.
tétel

Porumbacu, Veronica: Memoria cuvintelor. Első kiadás. Nemes Nagy Ágnesnek dedikált példány.

Porumbacu, Veronica: Memoria cuvintelor. Első kiadás. Nemes Nagy Ágnesnek dedikált példány.

Memoria cuvintelor. (Cluj), 1963. Ed. Pentru Literatura. 122 l. 1 lev. Veronica Porumbacu (1921-1977) román költő, író és műfordító. Eredeti neve Veronica Schwefelberg volt. Zsidó családban született. Hét éves koráig egy...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

879. tétel
Porumbacu, Veronica: Memoria cuvintelor. Első kiadás. Nemes Nagy Ágnesnek dedikált példány.
Memoria cuvintelor. (Cluj), 1963. Ed. Pentru Literatura. 122 l. 1 lev. Veronica Porumbacu (1921-1977) román költő, író és műfordító. Eredeti neve Veronica Schwefelberg volt. Zsidó családban született. Hét éves koráig egy Porumbacu de Sus nevű faluból származó dajka nevelte, innen vette írói nevét. A román zsidóellenes törvények miatt nem vették fel a bukaresti egyetemre, csak a háború végeztével. Később a rádiónál és különböző folyóiratok szerkesztőségében dolgozott. Az 1950-es években keletkezett versei a szocreál stílusban íródtak. Csak az 1960-as elejétől talált rá a saját személyes lírai hangjára, amelynek egyik legszebb darabja a jelen kötet. Lefordította románra Radnóti Miklós és József Attila verseit. A férje Mihail Petroveanu irodalomkritikus volt; a pár az 1977-es Vrancea földrengésben halt meg. Első kiadás. Nemes Nagy Ágnesnek dedikált példány. A tartalomjegyzékben a költő sajátkezű aláhúzásaival, ill. néhány vers címének francia fordításával.