2025. Sep. 20., Saturday

Help for searcher Close
-  


Online auction

Mike and Partners Antique Book Shop
102. aukció | 1. nap (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, szőnyeg, bútorok, egyéb gyűjtemények)

23-11-2020 15:30 - 05-12-2020 16:00
 
item no: 768. / 1162.
768.
tétel

Pápai Páriz (Ferenc) Franciscus: Dictionarium Latino-Hungaricum... Első kiadás. RMK. tétel.

Pápai Páriz (Ferenc) Franciscus: Dictionarium Latino-Hungaricum... Első kiadás. RMK. tétel.
Pápai Páriz (Ferenc) Franciscus: Dictionarium Latino-Hungaricum... Első kiadás. RMK. tétel.


Dictionarium Latino-Hungaricum... (Lőcse) Leutschoviae, 1708. Apud Haeredes Samuel Brewer. 2 t. (címképmetszet), 8 lev. 622 l. Az első metszet restaurálva. Hozzákötve: Dictionarium Hungarico-Latinum... (Lőcse) Leutschoviae,...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Mike and Partners Antique Book Shop
date of auction d-m-Y H:i
title of auction 102. aukció | 1. nap (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, szőnyeg, bútorok, egyéb gyűjtemények)
date of exhibition 2020. 11.30 - 12.04 nyitva tartási időben hétfőtől péntekig 10-18 óráig ELŐZETES TELEFONOS BEJELENTKEZÉS és IDOPONTFOGLALÁS mellett.
auction contact 70/380-5044 | info@porto-bello.hu | www.porto-bello.hu
link of auction https://axioart.com/aukcio/2020-12-05/102-aukcio-konyv-kezirat-apronyomtatvany-foto-festmeny
768. item
Pápai Páriz (Ferenc) Franciscus: Dictionarium Latino-Hungaricum... Első kiadás. RMK. tétel.
Dictionarium Latino-Hungaricum... (Lőcse) Leutschoviae, 1708. Apud Haeredes Samuel Brewer. 2 t. (címképmetszet), 8 lev. 622 l. Az első metszet restaurálva. Hozzákötve: Dictionarium Hungarico-Latinum... (Lőcse) Leutschoviae, 1708. Apud Haeredes Samuel Brewer. 278 l. 2 lev. Hozzákötve: (Csécsi János) Tsétsi Johannis: Observationes orthographico-grammaticae... (Lőcse -Leutschoviae, 1708. Apud Haeredes Samuel Brewer.) 10 l. A végére bekötve egy korabeli kézirat: Némely szavak magyarázatja. 2 lev. 4 tintával bírt oldal. Korabeli bordázott gerincű egészbőr-kötésben. Pápai Páriz talán legjelentősebb munkájának első kiadása. A szerző Szenczi Molnár már elavultnak számító munkáját alapul véve, azt átdolgozva és kibővítve állította össze a szótárt. Az 1690 körül megkezdett gyűjtőmunka eredményeként II. Rákóczi Ferenc támogatásával jelent meg a kor igényeinek megfelelő, modern mű, amelyben Pápai Páriz a latin szavak értelmezésénél különbséget tett a köznyelvi és tájszavak között. Az 1705-ben kelt előszó az irodalmi nyelvre vonatkozó észrevételek mellett éles bírálatot tartalmaz a kor elmaradott társadalmi és művelődési viszonyairól is. A függelékben (Observationes orthographico-grammaticae...) a szótár korrektúráját végző Csécsi János a nyomdász kívánságára összefoglalta a helyesírás szabályait. RMK. I. 1746.