2025. szept. 25., csütörtök

Súgó a keresőhöz Bezár
-  


Élő közvetítés (LIVE)

Studio Antikvárium
44. árverés

2019. 11. 21. csütörtök 17:00 - 2019. 11. 21. csütörtök 21:19
 
tételszám: 383. / 599.
383.
tétel

Pápai Páriz, [Ferenc] Franciscus: Dictionarium Hungarico-Latinum, Olim magná curá á clarissimo viro Alberto Molnár Szentziensi collectum;

Pápai Páriz, [Ferenc] Franciscus: Dictionarium Hungarico-Latinum, Olim magná curá á clarissimo viro Alberto Molnár Szentziensi collectum;
Pápai Páriz, [Ferenc] Franciscus: Dictionarium Hungarico-Latinum, Olim magná curá á clarissimo viro Alberto Molnár Szentziensi collectum;
Pápai Páriz, [Ferenc] Franciscus: Dictionarium Hungarico-Latinum, Olim magná curá á clarissimo viro Alberto Molnár Szentziensi collectum;


Tandem Revisum, & aliquot vocabulorum, in Molnariano desideratorum, millibus Latine redditis locupletatum, Studio & vigiliis Francisci Páriz Pápai […] Operá Petri Bod, de F. Tsernáton. Novae huic Editioni nunc primum solertiá...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


fizessen elő!
Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

aukciósház Studio Antikvárium
aukció dátuma 2019.11.21. 21:19
aukció címe 44. árverés
aukció kiállítás ideje 2019. november 11-től 20-ig | hétköznap reggel 10 és 18 óra között
aukció elérhetőségek +36-1-354-0941 | studioantikvarium@gmail.com |
aukció linkje https://axioart.com/aukcio/2019-11-21/44-arveres-a0
383. tétel
Pápai Páriz, [Ferenc] Franciscus: Dictionarium Hungarico-Latinum, Olim magná curá á clarissimo viro Alberto Molnár Szentziensi collectum;
Tandem Revisum, & aliquot vocabulorum, in Molnariano desideratorum, millibus Latine redditis locupletatum, Studio & vigiliis Francisci Páriz Pápai […] Operá Petri Bod, de F. Tsernáton. Novae huic Editioni nunc primum solertiá Typographi addita est Lingua Germanica.
[Nagyszeben] Cibinii, 1767. Samuelis Sárdi. [16] + 404 p.
Néhány levél kissé sérült, néhol kisebb hiányok, régi javítások.
Hozzákötve:
Pápai-Páriz [Ferenc], Franciscus: Dictionarium Latino-Hungaricum, Succum & medullam purioris Latinitatis, ejúsque genuinam in Linguam Hungaricam conversionem, ad mentem & sensum proprium Scriptorum Classicorum, exhibens: Indesesso XV. Annorum labore, subcisivis, ab ordinariis negotiis, temporibus collectum, & in hoc Corpus coactum a Francisco Páriz Pápai […] Intentione ac labore Petri Bod. (A címlap után kötve: [Csécsi János] Tsétsi, Johannes: Observationes Orthographico-Grammaticae…)
[Nagyszeben] Cibinii, 1767. Samuelis Sárdi. [4] + 12 + [4] + 645 + [1] p.
Néhány levél enyhén foltos. Példányunkból hiányzik a rézmetszetű címkép és díszcímlap, az utolsó levél, valamint a kihajtható táblázat.
Pápai Páriz Ferenc (1649–1716) széleskörű munkásságának értékes alkotása latin–magyar szótára, amelynek latin–magyar része saját eredeti műve, a magyar–latin rész Szenczi Molnár Albert szótárának felfrissített változata. A szótár korrektúráját végző Csécsi János a nyomdász kívánságára foglalta össze a helyesírás szabályait. A két szótár külön-külön is jól illusztrálja a magyar nyelv nyelvújítást közvetlenül megelőző időszakának a maitól radikálisan eltérő fogalomkészletét.
Botka 805.
Korabeli, bordázott gerincű, kissé kopott, enyhén sérült félbőr kötésben, piros festésű lapszélekkel, gerincén fekete címvignettával.