2025. Sep. 25., Thursday
Catalogue presentation

Studio Antikvárium
25. Book Auction

04-12-2008 17:00

 
83.
tétel

Paleocapa Péter, [Pietro]: Vélemény a Tiszavölgy rendezésérül. Olaszbul forditotta Sasku Károl[y].

Paleocapa Péter, [Pietro]: Vélemény a Tiszavölgy rendezésérül. Olaszbul forditotta Sasku Károl[y].

Pesten, 1846. Trattner-Károlyi ny. 139 + [1] p. + 3 térkép mell. (kihajtható kőnyomat). Első kiadás. Vásárhelyi Pál mérnök 1845. június 8-án tette le József nádor asztalára „Előleges javaslat...”-át, amelyben a Tisza-szabályozás...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

83. item
Paleocapa Péter, [Pietro]: Vélemény a Tiszavölgy rendezésérül. Olaszbul forditotta Sasku Károl[y].
Pesten, 1846. Trattner-Károlyi ny. 139 + [1] p. + 3 térkép mell. (kihajtható kőnyomat). Első kiadás.
Vásárhelyi Pál mérnök 1845. június 8-án tette le József nádor asztalára „Előleges javaslat...”-át, amelyben a Tisza-szabályozás főbb irányelveit és az elvégzendő munkákat körvonalazta. Elképzeléseit egy Széchenyi által vezetett bizottság elfogadta, s a nádor ennek alapján megbízta Vásárhelyi Pált egy – immár az egész folyóvölgyre kiterjedő – Tisza-szabályozási terv elkészítésével. 1846 januárjában megalakult a termőföldek ármentesítésének végrehajtására a Tiszavölgyi Társulat, amely a nádortól Vásárhelyi kiküldését kérte a vízi munkálatok irányítására. Közben Vásárhelyi, mérnöktársainak segítségével, 1846. március 25-ére elkészítette azt az átfogó szabályozási koncepciót, amelyet az utókor a Vásárhelyi-féle Tisza-szabályozási tervként ismer. „A Tisza folyó általános szabályozási tervezete...” nem kizárólagosan az ő munkája, hanem azt – legalábbis, ami az adatokat illeti – a Vízi és Építészeti Főigazgatóság mérnökcsoportja állította össze. Vásárhelyi Pál tehát a koncepciót megalkotó irodavezető mérnök volt. A tervezetről Pietro Paleocapa olasz mérnök – gróf Széchenyi István felkérésére – készítette el az árverésünkön is szereplő szakvéleményt, amelyet előszavában Széchenyinek ajánlott. A mű egy évvel később olaszul és németül is megjelent.
A Tisza-szabályozási terv a kortársak között heves vitákat váltott ki, s az egyik ilyen vita alkalmával, amely Pesten, a Tiszavölgyi Társulat választmánya előtt zajlott, Vásárhelyi rosszul lett és még aznap éjjel, 1846. április 8-án elhunyt. Vásárhelyi Pál halála után, a külföldi szakértő, Pietro Paleocapa velencei építési főigazgató fejezte be a munkát.
A három térkép melléklet egy térképlap három szelvénye. Címe: „A Tisza átnézeti térképe eredetétül a Dunáig”. Nyomtatta Walzel A. F. Pesten. A címlapon régi gyűjteményi bélyegzés.
Szentkirályi P 9.
Korabeli, aranyozott gerincű, gerincén kissé sérült puhatáblás bőrkötésben, jó példány.