| auction house |
Studio Antikvárium |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
40. könyvárverés |
| date of exhibition |
június 6-tól 13-ig | hétköznap reggel 8 és 18 óra között lehet a tételeket megtekinteni. |
| auction contact |
+36-1-354-0941 | studioantikvarium@gmail.com | |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2018-06-14/40-konyvarveres-92 |
142. item
Nala, a Mahá-Bhárata czímű szankszrit költemény epizódja. Az eredeti után átdolgozta Michalek Manó.
Eger, 1886. Érsek-Lyceumi nyomda. XV + [1] + 231 + [1] p.
A kötetben a Mahábhárata című, szanszkrit nyelvű indiai eposz egyik betoldott epizódjának első magyar nyelvű fordítása található. A Mahábhárata a hinduk szemében nem csak költemény, hanem törvénykönyv és szentírás is. Az eposz alapját képező nagy háború indiai felfogás szerint történeti esemény volt, ez azonban valószínűtlen, mert a szereplők az indiai történeti hagyományban egyébként ismeretlenek. A betoldott epizódok közül az egyik legnevezetesebb Nala és Damajantí története, amely egyben egy önálló kiseposz. A betoldott elemek gazdagsága folytán a Mahábhárata „egymagában valóságos irodalom”, és kimeríthetetlen forrása lett a szanszkrit irodalomnak éppúgy, mint az újind irodalomnak.
Az első előzéklapon és a címlapon régi gyűjteményi bélyegzés.
XX. század eleji, aranyozott gerincű félvászon kötésben, márványmintás festésű lapszélekkel. Jó példány.
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
