| aukciósház |
Kárpáti és Fia Antikvárium (Antiquarium Hungaricum) |
| aukció dátuma |
2022.09.14. 17:00 |
| aukció címe |
Fair Partner ✔
51. Könyv- és kéziratárverés |
| aukció kiállítás ideje |
2022. szept. 2-től nyitvatartási időben (H-P 10-18 óráig). |
| aukció elérhetőségek |
(+361) 318-58-57 | info@karpatiesfia.hu | www.karpatiesfia.hu |
| aukció linkje |
https://axioart.com/aukcio/2022-09-14/51-konyvarveres-karpati |
203. tétel
Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.
[Budpest, 1957]. Kossuth (Athenaeum ny.). 123 l.
A kötet nyers fordítását Karinthy Emília készítette, aki több idegen nyelven beszélt anyanyelvi szinten. Testvére Karinthy Frigyes ezután formába öntötte és jelentősen át is dolgozta a szöveget, amelyre szükség volt, mert az eredeti angol szöveg csak az angol nyelvterületre és az angol kultúrára jellemző fordulatokkal van tele.
Rajzos, feliratos, kiadói félvászon kötésben, éleinél kopott, jó állapotban
![Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.](/images/live_images/200/6312/203.jpg "Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.")
![Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.](/images/live_images/original/6312/203.jpg?l=hu "Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.")
![Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.](/images/live_images/original/6312/203_1.jpg?l=hu "Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
