2025. Oct. 21., Tuesday

Help for searcher Close
-  


Online auction

Kárpáti & Son Antique Book Shop (Antiquarium Hungaricum)
Fair Partner ✔
51. Könyv- és kéziratárverés

31-08-2022 16:30 - 14-09-2022 17:00
 
item no: 203. / 300.
203.
tétel

Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.

Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.
Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.
Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.


[Budpest, 1957]. Kossuth (Athenaeum ny.). 123 l. A kötet nyers fordítását Karinthy Emília készítette, aki több idegen nyelven beszélt anyanyelvi szinten. Testvére Karinthy Frigyes ezután formába öntötte és jelentősen át is...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please subscribe!
Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

auction house Kárpáti & Son Antique Book Shop (Antiquarium Hungaricum)
date of auction d-m-Y H:i
title of auction Fair Partner ✔
51. Könyv- és kéziratárverés
date of exhibition 2022. szept. 2-től nyitvatartási időben (H-P 10-18 óráig).
auction contact (+361) 318-58-57 | info@karpatiesfia.hu | www.karpatiesfia.hu
link of auction https://axioart.com/aukcio/2022-09-14/51-konyvarveres-karpati
203. item
Milne, A[lan] A[lexander]: Micimackó. Fordította: Karinthy Frigyes. Ernest H[oward] Shepard képeivel.
[Budpest, 1957]. Kossuth (Athenaeum ny.). 123 l.
A kötet nyers fordítását Karinthy Emília készítette, aki több idegen nyelven beszélt anyanyelvi szinten. Testvére Karinthy Frigyes ezután formába öntötte és jelentősen át is dolgozta a szöveget, amelyre szükség volt, mert az eredeti angol szöveg csak az angol nyelvterületre és az angol kultúrára jellemző fordulatokkal van tele.
Rajzos, feliratos, kiadói félvászon kötésben, éleinél kopott, jó állapotban