2025. Oct. 22., Wednesday
Catalogue presentation

Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse
Books

13-12-2003 10:30

 
66.
tétel

DILLICH, WILHELM Ungarische Chronika. Darinnen ordentliche, eigentliche und kurtze Beschreibung des Ober unnd Nider-Ungarn, sampt seinen…

DILLICH, WILHELM Ungarische Chronika. Darinnen ordentliche, eigentliche und kurtze Beschreibung des Ober unnd Nider-Ungarn, sampt seinen…

...Landtafeln und vieler furnemehr Festungen und Stedte abriß, wie auch der trachten, und Könige contrafacturen … Kassel, 1600. Wilhelm Wessel. 16 sztl. lev., 194 számozott lev., 2 sztl. lev. („Dem Buchbinder zur nachrichtung...

Archive item - The artwork is not available

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

66. item
DILLICH, WILHELM Ungarische Chronika. Darinnen ordentliche, eigentliche und kurtze Beschreibung des Ober unnd Nider-Ungarn, sampt seinen…
...Landtafeln und vieler furnemehr Festungen und Stedte abriß, wie auch der trachten, und Könige contrafacturen … Kassel, 1600. Wilhelm Wessel. 16 sztl. lev., 194 számozott lev., 2 sztl. lev. („Dem Buchbinder zur nachrichtung wegen der Kupferstück”). A kötetben összesen 3 kétlapos rézm. térkép, 30 kétlapos v. kihajtható rézm. városkép és 28 szövegközti fametszet található. 1600-ban, Kasselban jelent meg Wilhelm Dillich „Ungarische Chronica” c. műve, amelynek metszetei, mint másolható előkép a későbbi magyar látképek tekintetében az egész századra meghatározók lettek. Dillich, aki ekkor Hessen-Kassel őrgrófjának, Móricnak volt udvari történésze és geográfusa (később a szász választófejedelem udvari művésze), a könyvben a történelmi Magyarország minden ismertebb helye (ezek közül 25 a mai Magyarországon fekszik) mellett pár délvidéki erősség látképét szintén közzétette. Az ország bemutatásának teljessége érdekében térképeket és a szövegközti fametszeteken uralkodók és hadvezérek arcképeit, viseleti képeket is közöl. Finom rajzolatú, jól áttekinthető képein szívesen helyez el egy-egy karakterisztikus fát vagy bokorcsoportot, a helység nevét pedig pár cirkalmas betű közbeiktatásával színesíti. Látképein soha nem jelennek meg staffázs alakok, pedig ennek szintén mestere volt, hiszen kora egyik legdúsabban illusztrált hadművészeti könyvét is ő adta ki. Metszetei többségén a látkép sziluettszerű látványkép formájában jelenik meg, aránylag ritkábban fordul a madártávlatú perspektívához. Ahol rendelkezésre állt, ő is felhasznált korábbi metszeteket (például Zündt Szigetvár metszetét) képei elkészítéséhez. Egész munkásságára a hitelességre való törekvés jellemző. Több településnél is (pl. Győr, Pápa, Vác) a korábi madártávlatú látképek alapján először készít jobb látványt nyújtó sziluett képet. Korábbi metszetek híján egyes települések esetében biztos, hogy helyszíni felvételek is rendelkezésére álltak, amint ezt pár képe, mint a dunántúli Pannonhalma, Várpalota és Veszprém látképe is bizonyítja. Az előbbi hármon felül további hét település (Maklár, Nagykálló, Szarvas, Szikszó, Szolnok, Törökszentmiklós és Zsámbék, amit aztán az ő példáján a későbbiekben is következetesen Zsámboknak neveznek) is neki köszönheti első ábrázolását. A felsorolásból is látszik, hogy ezek többsége a törökök megszállta Alföld területén, vagy még azon is túl fekvő, a korban még a me- zőváros kiépítettségét és nagyságát Szikszó és Szolnok kivételével alig elérő település, nevük is csak egy-egy sikeres portyázás után vált ismertté. Feltehető, hogy ezekről a helyekről ezért nem álltak rendelkezésre helyszíni rajzok, jobb esetben elmondás alapján készíthette őket. Látképein szívesen él olyan eszközökkel, amelyek a hitelesség látszatát kelthetik, például a török kézen lévő településeken feltüntet egy-egy minaretet vagy dzsámit. Pontosságra való törekvését jelzi, hogy az 1606-ban azonos cím alatt megjelent könyvében közzétett második metszetsorozatában (amelynek képei kisebbek és kevésbé finomak) az időközben keresztény kézre került települések látképein ezeket a törökös elemeket eltüntette. Második sorozatából elhagyja a Zenoi típust követő Zsákát és Maklárt, de szerepelteti benne az időközben híressé vált Nagykanizsát (Siebmacher nyomán) és Nógrádot. Székesfehérvár sziluett képét is felcseréli a Siebmachernél véglegesedett patkó-formájú felülnézettel. A Dillich-krónika kiadásait Rózsa György dolgozta fel. (Szalai Béla: Magyar várak, városok, falvak metszeteken 1515–1800.) Apponyi 438. Első kiadás. A kötet lapjai tiszták, jó állapotúak. Korabeli vaknyomásos, bordára fűzött egészbőr kötésben, a táblákon görgőzött keretdísszel. Megkímélt állapotú, szép példány.