Auktionhaus |
Antikvárium.hu Kft. |
Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
Titel der Auktion |
Az Antikvarium.hu 11. online árverése | Könyv, kézirat, képeslap, grafika |
Datum der Ausstattung |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján április 16. és 24. között lehet megtekinteni. |
Erreichbarkeit der Auktion |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2020-04-26/az-antikvarium-hu-11-online-arverese |
62. Artikel
Cicero, Marcus Tullius: Marcus Tullius Cicerónak az embernek tisztéről és kötelességeiről a' maga fiához írt három könyvei
Po'sonyban, 1795, Engel Krisztián János kiadásában (Wéber Simon Péter Nyomdája, Po'sony), [10] p. + 268 p.
Első kiadás. Marcus Tullius Cicerónak az embernek tisztéről és kötelességeiről a' maga fiához írt három könyvei. Magyarra fordította Kovásznai Sándor a' M. Vásárhelyi Collegyiomnak néhai érdemes Tanítója.
Nyomtatta maga költségén Wéber Simon Péter a nyomdájában Po'sonyban. Szerzői ajánlással, Fő Királyi Herczeg"-nek szánt tiszteletteljes sorokkal, az előfizető érdemes uraknak a neveivel, kötet záró, fekete-fehér, romantikus könyvdísszel kiegészített kiadás. Az előzéklapon színes, nagy méretű, illusztrált, névre szóló, jelzet nélküli Ex-Libris, a címlapon ceruzával beírt betű- és számjelzés látható.
Modern félbőr kötésben lévő példány feliratozatlan, márványmintás címfedéllel és hátlappal, aranyozott feliratos, korabeli aranyozott gerincvignette-val ellátott könyvgerinccel, új, színes előzéklapokkal, mintázott lapélekkel, hiánytalan állapotban.
A kötet fordítója, Kovásznai Sándor (Fintaháza, 1730. február 12. – Marosvásárhely, 1792. március 8.) református tanár, műfordító. Halálakor a Bécsi Magyar Kurír így emlékezett meg róla: "A régi nyelveket: zsidót, görögöt, deákot az ehhez hasonló régiségekkel és históriákkal együtt nagy előmenetellel tanította... a szentírást úgy tudta és magyarázta, mintha gyermekségétől fogva - egyebeket mellőzvén - minden elmebeli és testi tehetségeit annak tanítására fordította volna. ...emellett nagy filosofus, nagy matematikus, nagy rétor, nagy poéta...volt". "