2025. Oct. 14., Tuesday
Katalogpräsentation

Studio Antikvárium
38. könyvárverés

30-11-2017 17:00

 
52.
tétel

Blumauer, [Alois] – [Vergilius Maro, Publius]: Blumauer átöltöztetett Aeneise.

Blumauer, [Alois] – [Vergilius Maro, Publius]: Blumauer átöltöztetett Aeneise.

Forditotta ’s [Vergilius] Virgil végső három Könyvének átöltöztetésével megtoldta W X Y Z. I–III. kötet. [Egybekötve.] Parisban, 1833. Aillaud-nál. VII + [1] + 112 p.; [2] + 139 + [1] p.; [2] + 206 p. Az első kötet a Szalkay...

Item ist Archive - Dieses Item ist nich verkäuflich

Bitte einloggen oder Registrieren, und abonnieren die Preise der Artikel zu sehen!

Eintritt   Registrierung
  • Fügen für meinen Katalog
  •  Schreibe einen Kommentar
  •  Nachricht für das Auktionshaus
  • Link an einen Freund
  • Druck
Bitte einloggen oder Registrieren, und abonnieren die Preise der Artikel zu sehen!

Eintritt   Registrierung
Nachricht für das Auktionshaus

Wenn Sie nicht finden können einige Informationen des Artikels, können Sie das Auktionshaus direkt fragen.


Bitte einloggen oder Registrieren, wenn Sie um diesen Artikel an einen Freund senden wollen.

Eintritt   Registrierung

Ganz Beschreibung


Bitte einloggen oder Registrieren, die ganze Beschreibung der Artikel zu sehen!


empfohlene Artikel im Katalog

52. Artikel
Blumauer, [Alois] – [Vergilius Maro, Publius]: Blumauer átöltöztetett Aeneise.
Forditotta ’s [Vergilius] Virgil végső három Könyvének átöltöztetésével megtoldta W X Y Z. I–III. kötet. [Egybekötve.]
Parisban, 1833. Aillaud-nál. VII + [1] + 112 p.; [2] + 139 + [1] p.; [2] + 206 p.
Az első kötet a Szalkay Antal által is lefordított (Virgilius Éneássa, kit Blumauer németre travestált… Bécs, 1792) részek újrafordítását, a második a Szalkay által nem fordított Blumauer-i részek fordítását (valójában Szalkay munkájának egy része kéziratban maradt), a harmadik kötet a Blumauer által sem feldolgozott részek fordítását tartalmazza. Valószínű, hogy a megjelölt nyomdahely hamis. A fordító kilétét teljes bizonyossággal a jelenlegi kutatási eredmények alapján nem lehet megállapítani.
XIX. század második felében készült félpergamen kötésben, gerincén aranyozott piros címvignettával, minden kötet eredeti borítói bekötve. Nagyon szép példány.