Studio Antikvárium

40. könyvárverés

Pozsonyban és Pesten, 1794. Füskúti Landerer Mihály’ bötűivel, és költségével. 1 t. (rézmetszetű címkép: a szerző mellképe) + [6] + 432 p.; 1 t. (rézmetszetű címkép: allegorikus látkép a regényhez) + 446 p. Első kiadás.
Az Aranygyapjú legendájáról írt tanító regény latinul jelent meg először, 1778-ban. Dugonics András román-magyarítása a szegedi piarista szerző összetéveszthetetlen stílusában készült: „Ezen kegyes szavakat úgy hallotta Eutelus, mint-ha Diánától eredtek vólna. Ugyan-azért […] így folytatta szavait: / Örvendek, Szent Szűz, hogy ismétt szavad’ hallhatom. Eddig szótalanná tettek gonoszságaim. Most meg-szólamlottál, nem jóságomtól reá-véttetve; hanem kegyességed’ ki-nyilatkoztatása okáért. Jöszte immár Hóhér. Köss fel a’ szerencsétlen fára, a’ bú-el-felejtőre. Imhol fejem, melly után annyit leselkedtél állhatatlan szerencse. / Ezeket el-végezvén, meg-állott álmélkodva. Olly félelmes vala pedig annak, a’-mit következendőnek gondolt, iszonyú képzelete, hogy, feje’” vételét igaznak lenni állítván, az oltárnak lapjára le-rogyna, és, egy haldokló embernek módgyára, vonakoda.” A magyar regény történetének fontos, később megtagadott, becses állomása.
A címlapokon fametszetű vignetták, a kötetekben számos szakaszkezdő illusztráció. Az első kötet Dugonics-portréján a szerző híresebb magyar könyveinek listája is szerepel.
Szüry 1028. György 105.
Egységes, korabeli, bordázott, sérült gerincű, kopott aranyozású félbőr kötésben, a gerinceken aranyozott piros címvignettákkal. Jó példány.