| Auktionhaus |
Honterus Antiquaritat |
| Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
| Titel der Auktion |
Fair Partner ✔
123. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
| Datum der Ausstattung |
Az árverést megelőző két hétben. |
| Erreichbarkeit der Auktion |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
| Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2025-10-17/honterus-123-arveres-live |
310. Artikel
[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.
Leipzig, 1848. Verlag von Wilhelm Engelmann. XXVI, 272 p., 7 kihajt. t.
Repiczky János (1817–1855) orientalista, a keleti nyelvek tanárának tintával írt kézírásos bejegyzései, szignója a kötéstábla belsején, aláírása a címoldalon. Repicky a teológia mellett főleg keleti nyelveket tanult: hébert, arabot, törököt, perzsát. 1851-ben régi vágya teljesült: kinevezték a pesti egyetemen a keleti nyelvek magántanárává, ahol felváltva a török, perzsa és szanszkrit nyelveket tanította. Az Akadémia javaslatára az elnökség török-magyar történeti kútfők gyűjtésével és fordításával bízta meg, külön díjazás mellett. E munkálkodása gyümölcsei: a török-magyar-kori történetírásra vonatkozó bécsi kéziratok lajstroma, a jászberényi török levelek másai és fordítása, Naima török históriájának kivonata, melyekből a legérdekesebb részeket, például a zsitvatoroki béke történetét, Hatvan és Eger ostromát fel is olvasta, Dsáfer pasa névtelenének magyarországi emlékiratai, a Derbend-náme és Dselalzadé kivonata, lévai török levelek, Szulejmán császár naplójának a magyar hadjáratokra vonatkozó részei: egész kis török-magyar okmánytár. Kéziratban maradt Szeladeddin keleti forrásokból és egyszersmind középkori keresztény tudósításokból dolgozott története.
Poss.: Gombocz Zoltán (ex libris). Későbbi egészvászon kötés, gerincvignettával.
Ausrufspreis: 60 000
![[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.](/images/live_images/200/7121/310.jpg "[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.")
![[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.](/images/live_images/original/7121/310.jpg?l=de "[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.")
![[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.](/images/live_images/original/7121/310_1.jpg?l=de "[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.")
![[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.](/images/live_images/original/7121/310_2.jpg?l=de "[KASIMOVIČ, ALEKSANDR] [KAZÈM-BÈK]: Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache von Mirza A. Kasem-Beg. Aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben herausgegeben von Dr. Julius Theodor Zenker.")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
