auction house |
Studio Antikvárium |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
26th Book Auction |
date of exhibition |
not given |
auction contact |
+36-1-354-0941 | studioantikvarium@gmail.com | |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2009-05-15/26-konyvarveres-88 |
190. item
Erdélyi József (1896–1978) költő „Köszöntő [–] Babits Mihálynak” című versének saját kézzel, ceruzával írt, aláírt, teljes kézirata.
Kelt: [Budapest? 1933.] Három 206x170 mm-es levél, két beírt oldal és három sor. A nyolc, egyenként négysoros strófából álló vers szövege megjelent nyomtatásban a Nyugat 1933. évi 24. számának 598. oldalán. A kézirat első levelének felső margóján fekete ceruzás nyomdai utasítások.
Az emelkedett hangvételű költemény Babits Mihály (1883–1941) ötvenedik születésnapja alkalmából köszönti a „költőkirályt”. Példányunk a mű eredeti, a Nyugat számára átadott és a nyomtatásnál használt kézirata, ezért rendkívül érdekes, hogy a kézirat szövege egy helyen, a harmadik versszak utolsó sorában eltér a nyomtatásban megjelenttől. Az említett versszak utolsó két sora a kéziratban: „koronázatlan, töviskoronás / költőkirálya, Magyar Messiás”, míg a nyomtatásban megjelent szöveg: „koronázatlan, töviskoronás / költőkirálya, új Jerémiás…”. Feltehetőleg ezt a javítást maga a költő végezte a nyomdai kefelenyomaton, de az is lehet, hogy e sort Gellért Oszkár a Nyugat szerkesztője „korrigálta”. A kézirat többi sorának szövege megegyezik a nyomtatásban megjelenttel.
Három levél, közepén hajtás nyomaival.