| Auktionhaus |
Studio Antikvárium |
| Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
| Titel der Auktion |
31. Bücherauktion |
| Datum der Ausstattung |
2014. december 5 - 11. között |
| Erreichbarkeit der Auktion |
+36-1-354-0941 | studioantikvarium@gmail.com | |
| Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2014-12-12/31-konyvarveres-e1 |
379. Artikel
Szabó Lőrinc (1900–1957) költő, műfordító, a modern magyar líra egyik nagy alakja saját kézzel, tintával írt versfordítása,
alatta a költő Szíj Rezső (1915–2006) művelődés- és irodalomtörténész, művészeti írónak szóló dedikáló soraival.
Kelt: [Budapest], 1953. II. 18. Egy levél, egy beírt oldal, mérete: 163x134 mm.
A kézirat Alekszandr Szergejevics Puskin (1799–1837) orosz költő, író, drámaíró Őszi reggel című költeménye fordításának első nyolc sorát tartalmazza, Szabó Lőrinc áthúzásaival, javításaival. A költő az 1953. „február 18-án őt meglátogató Szíj Rezsőnek egy olyan Puskin-fordítástöredéket nyújt át, amely éppen a „valami szép” újjáalakulásának, a negatív és pozitív kép birkózásának jelzése is lehet.” (Emlékek Szabó Lőrincről. Alföld, 1969. 6. sz.) A kézirat alján a költő dedikáló soraival: „Szíj Rezsőnek szeretettel ezt a fordítástöredéket, Szabó Lőrinc. 1953 II/18.”
A lap alján és hátoldalán Szíj Rezső gyűjteményi bélyegzéseivel, verzóján a vers tisztázata található Szíj Rezső átiratában.
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
