2025. Oct. 23., Thursday
Catalogue presentation

Pastinszky Antque Book Shop
33rd Book Auction

07-10-2010 17:00

 
189.
tétel

/kéziratos könyv/ A’ Fieszkó Párt-Ütése Genovában. Egy Szabad-Társaságbeli Szomorú Játék Schiller Friderik által. Magyarra fordította Kováts Ferentz Math.

/kéziratos könyv/ A’ Fieszkó Párt-Ütése Genovában. Egy Szabad-Társaságbeli Szomorú Játék Schiller Friderik által. Magyarra fordította Kováts Ferentz Math.

1 sztl. lev. + 206 p. Schiller 1784-ben, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua címmel megjelent, ma ,,A genovai Fiesco összeesküvése”-ként ismert színművének feltehetőleg első magyar fordítása. Kováts F. M. munkássága...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

189. item
/kéziratos könyv/ A’ Fieszkó Párt-Ütése Genovában. Egy Szabad-Társaságbeli Szomorú Játék Schiller Friderik által. Magyarra fordította Kováts Ferentz Math.
1 sztl. lev. + 206 p.
Schiller 1784-ben, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua címmel megjelent, ma ,,A genovai Fiesco összeesküvése”-ként ismert színművének feltehetőleg első magyar fordítása. Kováts F. M. munkássága ismertetésénél Szinnyei a kéziratok között megemlíti ezt a művet is, a Beőthy Zsolt egyetemi tanár (K. F. M. leszármazottja) tulajdonában lévők között. A könyv utolsó lapján ,,Imp-
rimatur. Buda, 2a Decembr. 1802. Franciscus Madarassi mp. Revisor Libr. ad Exc. Cont. R. L. H.” bejegyzés.
Barna tintával egy kéz által szépen írt, jól olvasható kézírás, korabeli félbőr kötésben. A gerincre ragasztott, nyomtatott címkén ,,A magyar játék szín 7.” felirat olvasható. 24 cm.