aukciósház |
Pastinszky Antikvárium |
aukció dátuma |
2010.10.07. 17:00 |
aukció címe |
33. Könyvárverés |
aukció kiállítás ideje |
Nincs megadva |
aukció elérhetőségek |
+3630 951 26 94 | info@pastinszkyantikvarium.hu | www.pastinszkyantikvarium.hu |
aukció linkje |
https://axioart.com/aukcio/2010-10-07/33-konyvarveres-13 |
189. tétel
/kéziratos könyv/ A’ Fieszkó Párt-Ütése Genovában. Egy Szabad-Társaságbeli Szomorú Játék Schiller Friderik által. Magyarra fordította Kováts Ferentz Math.
1 sztl. lev. + 206 p.
Schiller 1784-ben, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua címmel megjelent, ma ,,A genovai Fiesco összeesküvése”-ként ismert színművének feltehetőleg első magyar fordítása. Kováts F. M. munkássága ismertetésénél Szinnyei a kéziratok között megemlíti ezt a művet is, a Beőthy Zsolt egyetemi tanár (K. F. M. leszármazottja) tulajdonában lévők között. A könyv utolsó lapján ,,Imp-
rimatur. Buda, 2a Decembr. 1802. Franciscus Madarassi mp. Revisor Libr. ad Exc. Cont. R. L. H.” bejegyzés.
Barna tintával egy kéz által szépen írt, jól olvasható kézírás, korabeli félbőr kötésben. A gerincre ragasztott, nyomtatott címkén ,,A magyar játék szín 7.” felirat olvasható. 24 cm.