2025. Oct. 13., Monday
Live auction

Crystal Antique Store and Auction House
Fair Partner ✔
24. könyvárverés

28-05-2022 16:00 - 28-05-2022 18:45

 
211.
tétel

XVI. SZÁZADI RITKASÁG. CALLEPINUS AMBRUS TÍZNYELVŰ SZÓTÁRA 1592-BŐL. CALEPINUS, AMBROSIUS: DICTIONARIUM DECEM LINGUARUM. UBI LATINIS DICTIONIBUS HEBRAEAE, GRAECAE, GALLICAE, ITALICAE, GERMANICAE, HISPANICEA, ITEMQUE NUNC PRIMO POLONICAE,

XVI. SZÁZADI RITKASÁG. CALLEPINUS AMBRUS TÍZNYELVŰ SZÓTÁRA 1592-BŐL. CALEPINUS, AMBROSIUS: DICTIONARIUM DECEM LINGUARUM. UBI LATINIS DICTIONIBUS HEBRAEAE, GRAECAE, GALLICAE, ITALICAE, GERMANICAE, HISPANICEA, ITEMQUE NUNC PRIMO POLONICAE,

UNGARICAE, ATQUE ANGLICA. . . I-II. RÉSZ. TELJES Basilae, (Bázel) 1592 Sebastian Henricpetri. 1582p. Fejezetkezdő fametszetes iniciálékkal, záródíszekkel. A kezdőbetűk fametszetes növényi ornamentikával, allegórikus alakokkal...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

211. item
XVI. SZÁZADI RITKASÁG. CALLEPINUS AMBRUS TÍZNYELVŰ SZÓTÁRA 1592-BŐL. CALEPINUS, AMBROSIUS: DICTIONARIUM DECEM LINGUARUM. UBI LATINIS DICTIONIBUS HEBRAEAE, GRAECAE, GALLICAE, ITALICAE, GERMANICAE, HISPANICEA, ITEMQUE NUNC PRIMO POLONICAE,
UNGARICAE, ATQUE ANGLICA. . . I-II. RÉSZ. TELJES
Basilae, (Bázel) 1592 Sebastian Henricpetri. 1582p.
Fejezetkezdő fametszetes iniciálékkal, záródíszekkel.
A kezdőbetűk fametszetes növényi ornamentikával, allegórikus alakokkal díszítve.
HOZZÁKÖTVE: GESNER, CONRAD: ONOMASTICON PROPIORUM NOMINUM, PRIMUM A’ D.
CONRADO GESNERO, EX VARIIS DICTIONARIIS COLLECTUM.
Basilae, (Bázel) 1592 Sebastian Henricpetri.
302p.
CALEPINUS AMBRUS (Ambrosius) (1435-1511) olasz Ágostonrendi szerzetes 1585-ben
Lyonban kiadott tíznyelvű szógyűjteményének 1592 évi bázeli kiadása. A szótár a magyar
nyelvtörténet egyik legfontosabb, legkorábbi és legtöbb archaikus szavát tartalmazó
gyűjteménye. A magyar mellett latin, héber, görög, francia, olasz, német, spanyol, lengyel és
angol nyelvek szerepelnek. Nemcsak a magyar, de a lengyel és az angol nyelvi értelmezés is
ebben a szótárban fordul elő először. A későbbi szótárírók hosszú időn keresztül ebből a nagy
deák szótárból írták ki a magyar szavakat; a régi magyar szókincs legnagyobb része
megtalálható benne. Ez a tíznyelvű Calepinus már betűrendes szótár volt. Régebben azt
hitték, hogy magyar értelmezéseit Szántó István jezsuita végezte erdélyi rendtársaival, de
újabban kiderült, hogy a magyar rész megírása Laskai Csókás Péter érdeme.

A RÉGI MAGYAR KÖNYVTÁR BECSES ÉS RITKA DARABJA.
Ez a kiadás nem szerepelt még magyarországi aukción!
Tudomásom szerint magyarországi közgyűjteményben ebből a kiadásból nincs példány

A XX. század második felében készült, aranyozott, álbordázott félbőr-kötésben, gerincén
aranyozott bőrcímkékkel, helyenként a lapok vízfoltosak. Igen ritka, hiánytalan nyomtatvány!