2025. Oct. 21., Tuesday
Live auction

Szőnyi's Antique Book Shop
47. árverés

21-11-2020 10:00 - 21-11-2020 15:10

 
577.
tétel

VERSEGHY, [Ferenc] Franciscus: Dissertatio de versione hungarica scripturae sacrae cui specimina atque ad Vulgatam exactae versionis una cum momentis exegatico – philologicis emendationum, in traductione Káldiana instituedarum, subjunguntur.

VERSEGHY, [Ferenc] Franciscus: Dissertatio de versione hungarica scripturae sacrae cui specimina atque ad Vulgatam exactae versionis una cum momentis exegatico – philologicis emendationum, in traductione Káldiana instituedarum, subjunguntur.

Budae, 1822, Typ. Reg. Univ. Hung. 4 sztl. lev. 264 l. 232 mm. Verseghy életében megjelent utolsó műve: Értekezés a Szentírás magyar fordításáról. Irodalomtörténeti, nyelvészeti szempontból egyaránt korszakalkotó mű. A szöveg...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

577. item
VERSEGHY, [Ferenc] Franciscus: Dissertatio de versione hungarica scripturae sacrae cui specimina atque ad Vulgatam exactae versionis una cum momentis exegatico – philologicis emendationum, in traductione Káldiana instituedarum, subjunguntur.
Budae, 1822, Typ. Reg. Univ. Hung. 4 sztl. lev. 264 l. 232 mm.
Verseghy életében megjelent utolsó műve: Értekezés a Szentírás magyar fordításáról. Irodalomtörténeti, nyelvészeti szempontból egyaránt korszakalkotó mű. A szöveg bibliai illusztrációs anyag magyar nyelvű.
Fűzve, eredeti papírborítóban, megkímélt, de kissé foltos példány.
Hozzá tartozik:
VERSEGHY Ferenc
Értekezés a szentírás magyar fordításáról. (Szerk. Szurmay Ernő, lektorálta Szörényi László.)
Szolnok, 1987. (Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár.) XII l. 1 sztl. lev. 389 l. 205 mm.
Fenti mű teljes, magyar fordítása. A latin részeket fordította: Bartha Lászlóné, Borók Imre Győri Gyula. A héber szövegelemeket gondozta: Turán Tamás.
Fűzve, kiadói borítóban. Példányszám: 400.