2025. okt. 21., kedd
Online aukció

Ráday Antikvárium és Galéria
Fair Partner ✔
39. árverés – Nyárvégi kisárverés, könyv

2023. 08. 15. kedd 09:30 - 2023. 08. 25. péntek 18:00

 
70.
tétel

Verseghy, [Ferenc] Franciscus: Dissertatio de versione Hungarica scripturae sacrae cui specimina correctae atque ad vulgatam exactae versionis una cum momentis exegetico – philologicis emendationum, …

Verseghy, [Ferenc] Franciscus: Dissertatio de versione Hungarica scripturae sacrae cui specimina correctae atque ad vulgatam exactae versionis una cum momentis exegetico – philologicis emendationum, …

...in traductione káldiana instituendarum, subjunguntur. Elucubravit - -. Budae, 1822. Typis regiae Universitatis Hungaricae. [8], 264 p. 23.5 cm.Fűzve, korabeli, karton kötésben. A képeken látható állapotban.Verseghy életében...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

70. tétel
Verseghy, [Ferenc] Franciscus: Dissertatio de versione Hungarica scripturae sacrae cui specimina correctae atque ad vulgatam exactae versionis una cum momentis exegetico – philologicis emendationum, …
...in traductione káldiana instituendarum, subjunguntur. Elucubravit - -.
Budae, 1822. Typis regiae Universitatis Hungaricae. [8], 264 p. 23.5 cm.
Fűzve, korabeli, karton kötésben. A képeken látható állapotban.
Verseghy életében megjelent utolsó műve: Értekezés a Szentírás magyar fordításáról. Irodalomtörténeti, nyelvészeti szempontból egyaránt korszakalkotó mű. Verseghy a Káldi-féle fordítás modernizálását tartja célszerűnek, és ebben Herder nyelvfilozófiai és esztétikai nézeteit követi.  A szöveg bibliai illusztrációs anyag magyar nyelvű.