Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 14. online árverése | Könyv, festmény, grafika, kézirat, plakát, aprónyomtatvány, képeslap

Egerben, 1771, A Püspöki Oskola bötűivel, [18] p. + 562 p. + [6] p.
Filotea, vagy-is az Istent szerető léleknek az ájtatos életre-való bé-vezetése, mellyet minden némü állapotban lévő embereknek lelki hasznokra, elsőben frantzia nyelven ezen igazán arany könyvetskébe foglaltt boldog emlékezetű genevai püspök, és hertzeg Szalesius Szent Ferentz, az-után deákra fordított middelbergai Martinez Mátyás, most pedig nemzetéhez viseltetett szeretetéből magyarúl világosságra botsátott T. P. Jakabfalvy Romanus, Seraficus Sz. Ferentz' rendén lévő minoriták egri klastromának gvárdiánnya. Méltóságos Megyés Püspök Úrnak Engedelméből.
Néhány fekete-fehér könyvdísszel illusztrált, valamint kegyes olvasóhoz való előszóval, fordítói ajánlással, a könyv-szerző szentnek elő-járó beszédével, ájtatos imádságával és részletes mutatótáblával kiegészített kötet. Nyomtattatott az Püspöki Iskolának betűivel. A címlapon tollal beírt, jól olvasható, dátumozott Ex-Libris látható.
Modern bőrkötésben lévő példány feliratozatlan címfedéllel, hátlappal és könyvgerinccel, új előzéklapokkal, néhol kissé foltos, sérült belívekkel, hiánytalan állapotban.
A könyv magyarra fordítója, Jakabfalvy Román, OFM Conv. (Miskolc, 1721. december 28. - Eperjes, 1777. február 26.) Szent Ferenc rendi tartományi rendfőnök, egyházi író, műfordító. Nyírbátorban, Kolozsvárott és Egerben a teológia és hittan tanára, utóbbi helyen, illetve Szegeden a rendház főnöke is volt. Később az egész magyarországi rendtartományt kormányozta. Latinból magyarra fordítja Szalézi Szt. Ferenc Filotea c. teljes művét.