2025. Sep. 14., Sunday
Live auction

Múzeum Antique Book Shop
Fair Partner ✔
41. Könyv- kézirat- metszet- térkép árverés

01-12-2022 17:00 - 01-12-2022 19:54

 
78.
tétel

Pentateuch oder Die Funf Bucher Moscheh. mit dem Buche der Haphtoroth. Herausgegeben Ludwig PHILIPPSON. Der Der Der Der Der

Pentateuch oder Die Funf Bucher Moscheh. mit dem Buche der Haphtoroth. Herausgegeben Ludwig PHILIPPSON. Der Der Der Der Der

Leipzig [Lipcse], 1859. Baumgartner. [6]+XXX+[1001/1002]+541+IV+84 p., 542-1000+85-281 p. Számos szövegközti fametszettel illusztrált. Kétnyelvű: héber, német. Ludwig Philippson (1811-1889) német rabbi és író, fordító....

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

78. item
Pentateuch oder Die Funf Bucher Moscheh. mit dem Buche der Haphtoroth. Herausgegeben Ludwig PHILIPPSON. Der Der Der Der Der
Leipzig [Lipcse], 1859. Baumgartner. [6]+XXX+[1001/1002]+541+IV+84 p., 542-1000+85-281 p. Számos szövegközti fametszettel illusztrált. Kétnyelvű: héber, német.
Ludwig Philippson (1811-1889) német rabbi és író, fordító. Tanulmányai után 26 éven keresztül a magdeburgi zsidó gyülekezet rabbija. 1837-ben megalapította az Allgemeine Zeitung des Judenthums c. újságot, melynek haláláig szerkesztője volt. Az Allgemeine a német zsidóság legfontosabb újságja, és a tizenkilencedik századi német zsidóság egyik leggyakrabban hivatkozott forrása. Ez volt a leghosszabb ideig folyamatosan megjelenő zsidó újság Németországban. A lap legfőbb törekvése a zsidó felvilágosodás és reform, a zsidók helye a társadalomban és emancipációjuk. 1839-ben kezdte a héber biblia kommentárokkal ellátott német fordítását, amelyet 1853-ban fejezett be. A korábbi német fordításokkal szembeni különbségek abban mutatkoztak meg, hogy minden oldalon az eredeti héber szöveg mellett a másik oszlopban a német fordítás mellett minden oldal tartalmazott szöveges magyarázatot, nemcsak a bibliai anyag kommentárjával, hanem kulturális kommentárral is. Jelen kiadás melynek illusztrációit Gustav Doré készítette, korában megdöbbentő volt, hiszen a héber Bibliában tiltott az állatok, templomok, pogány romok, istenek és még sok más képét ábrázolni.
Korabeli, aranyozott gerincű félbőr kötésben. Az első kötet első kötéstáblája elvált a könyvtesttől.