auction house |
Régikönyvek.hu |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
IV. Online árverés |
date of exhibition |
Minden hétköznap 9-17 között |
auction contact |
+36 30 834 0852 | info@regikonyvek.hu | www.regikonyvek.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2017-12-10/iv-online-arveres |
56. item
Osztrák Császári Himnusz 1 német nyelvű és 2 magyar nyelvű példánya
Osztrák Császári Himnusz 1 német nyelvű és 2 magyar nyelvű példánya
1. Volkshymne. Nach der Melodie von Haydn. Durch Allerhöchstes Handbillett Seiner k. k. Apostolischen Majestät vom 27 März als autentisch erklärter Text.
Wien, [1854.] Ausder k. k. Hof- und Staatsdruckerei 1lev. 21x12,9 cm
Hozzátartozik:
2.Uj Néphymnus. Ő cs. k. Apostoli Felsége 1854. márt. 27-kén kelt legfelsőbb kézirata által hitelesnek nyilvánított szöveg magyar fordítása. [Nem hivatalos, korai verzió.]
Szeged, 1855. Grünn 1lev. 21,5x14,1 cm
Hozzátartozik:
3. Néphymnus a Fölséges Császár s Apost. királyról. [Hivatalos fordítás]
Pest, 1858. Beimel és Kozma 1lev. 15,7x10,9 cm
A “Gott erhalte” többféle szöveggel állami himnuszként működött a XIX. sz. elejétől 1918-ig. Az 1791-es szövegre Joseph Haydn 1797-ben komponált népdalmotívumok felhasználásával zenét. Mivel a mindenkori császár neve az első sorban szerepelt, 1854-ben pályázatot írtak ki olyan szövegre, amiben keresztnév nem szerepelt. Gabriel Seidlé lett a végleges szöveg. A magyar himnusz háttérbe szorult és bár 1903-ban törvényjavaslatot fogadott el a magyar országgyűlés himnuszunkról, ezt a törvényt Ferenc József soha nem szentesítette...
A három, jó állapotú, hajtogatott papírlap új vászontékába helyezve.