auction house |
Hess András Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Books |
date of exhibition |
2005. szeptember 19-22. hétfő - csütörtök naponta: 10 - 18 óráig |
auction contact |
+36 26 363 007 | hessantik@dunaweb.hu | |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2005-09-24/38-konyvarveres |
246. item
MÓRICZ, Zsigmond - Die Fackel. Autorisierte Übersetzung aus dem Ungarischen von Heinrich Horvát.
Berlin, 1929, Ernst Rowohlt, /gedr. bei Herrosé & Ziemsen, Wittenberg/. 443 l. Illusztrált kiadói vászonkötésben. Első német nyelvű kiadás, a fordító dedikációjával! Gulyástól merített információk szerint a fordító, Horvát Henrik, középiskolai tanár, a Petőfi Társaság külső tagja volt, több jeles magyar író remekművét fordította németre! Felesége, Medgyaszay Vilma színésznő volt, akinek zongorakísérőjeként időnként fellépett. Ez utóbbit azonban egyetlen színházi, színészeti lexikon - sem régi, sem újabb kiadású - nem említi meg!