Mike és Portobello Aukciósház

100. aukció (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, egyéb gyűjtemények)

gépelt, aláírt levele ismeretlenhez 1944-ből, egy Rubens képpel kapcsolatban. Bp. 1944. febr. 29. 1 lev. 1 beírt oldal. A Hivatal fejléces levélpapírján. Levelében megírja, hogy a Dante kiadónál megjelent 2000 év festészete c. kötetben nem találta meg a szamosújvári Rubens képet. Hozzáteszi, hogy az eredeti képet ő nem látta, így az eredetiségéről nem igazán tud nyilatkozni. Javasolja, hogy kérdezzék meg Petrovich Eleket, a Szépművészeti volt igazgatóját. A szamosújvári örmény katolikus közösség birtokába a XVIII. században került a Levétel a keresztről című mű, amelyet Rubensnek tulajdonítottak. Más vélemények szerint a XVII. században, 1611-1614 között született flamand alkotás Rubens festőiskolájában készült. Az örmény katolikusok körében élő legenda szerint a kép úgy került Erdélybe, hogy az örmények a XVIII. századi orosz-osztrák háború során különböző mezőgazdasági árukkal segítették a bécsi udvart, és a szolgálataik fejében nemességet is kapó örmény katolikus hívek a bécsi kincstár teljes kiürülése után a Rubens-alkotást választották ellentételezésül. A festmény a helyi közösség tulajdonaként évszázadokon keresztül a szamosújvári nagytemplom oltárképe volt. A második világháború idején, 1944-ben számos műkinccsel együtt ezt is Budapestre szállították, ahonnan később visszakerült Bukarestbe, majd rövid időre a szamosújvári Történelmi Múzeumba. 1953-ban átszállították a kolozsvári Szépművészeti Múzeumba. 2000-ben a művet végre visszahelyezték a szamosújvári székesegyház Rubens-kápolnájába.