| auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 22. Online árverése | Könyv, antik térkép, grafika |
| date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján november 30. és december 7. között lehet megtekinteni. |
| auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2023-12-10/antikvarium-hu-22-online-arveres-konyv |
239. item
Madách Imre: Az ember tragédiája Drámai költemény (Második, tetemesen javított kiadás.)
Pest, 1863, Emich Gusztáv kiadása és nyomása, 218 p.
Az ember tragédiája. Drámai költemény. Írta: Madách Imre.
Második, tetemesen javított kiadás. Nyomatott Pesten, Emich Gusztáv magyar akad. nyomdásznál.
Könyvkötői fűzött kemény papírkötésben lévő példány címfedélre kasírozott, eredeti, díszmintás borítóval, feliratozatlan könyvgerinccel és hátlappal, modern előzéklapokkal, tiszta, körbevágatlan belívekkel, hiánytalan állapotban.
Az ember tragédiája" második, 1863-as kiadása Madách Imre (1823-1864) fő művének Arany János és Szász Károly javaslatai nyomán, a szerző által javított változatát tartalmazza. Ez a még Madách életében megjelent variáns lett minden későbbi szövegkiadás alapja. Kozocsa Sándor irodalomtörténész a következőképp foglalta össze a mű javított változatának keletkezéstörténetét:
"Madách Imre 1860. márc. 26-án fejezte be Az ember tragédiáját. Mint ismeretes, a mű kéziratát először Arany János nézte és javította át. [...] 1862. jan. 16-ára pedig készen volt az első kiadás, amely 1861-es évszámmal jelent meg. Ami változtatás, simítás tehát az eredeti kézirathoz mérten ebben van, az túlnyomó részben Arany János munkája. A nagy mű azonban nem nyert végleges alakot Aranynak ezekkel a javításaival sem. Az első kiadáson jelentős változtatások történtek. Hibák is csúsztak be, amelyeket a következő kiadásban el kellett tüntetni. Arany maga is tett észrevételeket újból, s ajánlott módosításokat, Madách is több változtatást kívánt. De az első kiadást átnézte Szász Károly is, s részletes megjegyzésekben mondta el észrevételeit, így az 1863-ban megjelent „második, tetemesen javított kiadás" főleg ezeknek a megjegyzéseknek a felhasználásával készült. [...] Az írónak az I. kiadáson eszközölt változtatásai így túlnyomó részben Szász Károly útmutatása szerint történtek. Inkább tartalmi, kifejezésbeli, mint a versmérték kedvéért végzett javítások. Kétségtelen, hogy gondolatai sok helyen ezáltal világosabb kifejezést nyertek, bár a versmérték alig javult. Arany a nyelv szépségére vagy helyességére fektette a nagyobb súlyt, s Madách ezekkel a változtatásaival Arany kedvére cselekedett. A későbbi kiadásokban az I.-nek így átjavított szövegétől már alig van eltérés." (Kozocsa Sándor: Madách Imre javításai „Az ember tragédiája" első kiadásában. In: Magyar Könyvszemle 1968/4. sz., 366. és 372.)
A kiadványról a Szüry-gyűjtemény katalógusa (Budapest : FSZEK, 1987, 163. p.) is említést tesz, azt a 2873. tételszámon jegyzi."
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
