Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 15. online árverése | Könyv, festmény, grafika, kézirat, plakát, aprónyomtatvány, képeslap

Kolozsvárt, 1869, Stein János Muz. Egyl. Könyvárus Bizománya (Ev. Ref. Tanoda betűivel, Kolozsvárt), VII. p. + 118 p. + [4] p.
Első magyar nyelvű kiadás. Az állam és határai. Írta: Laboulaye Ede.
Francziából fordította: Molnár Antal. Fordítói előszóval és csillagozott lábjegyzetekkel kiegészített tanulmány.
A könyvet az Evangélikus Református Tanoda betűivel nyomtatták Kolozsvárt. A kötet címlapján a szerző, valamint a fordító születési és elhalálozási adatainak utólagos ceruzás feljegyzése látható.
Korabeli félbőr kötésben lévő példány utólagosan pótolt feliratozatlan vászon fed- és hátlap borítással, aranyozott feliratozású, korabeli bordázott, enyhén sérült könyvgerinccel, megkopott korabeli bőr sarokburkolással, modern előzéklapokkal, néhol ceruzával aláhúzott belívekkel, hiánytalan, átlagos állapotban.
A kötet szerzője: Édouard René Lefebvre de Laboulaye (Párizs, 1811. január 18. – Párizs, 1883. május 24.) francia jogtörténeti író, tanár, politikus és publicista, a Magyar Tudományos Akadémia tiszteleti tagja. Laboulaye a feltétlen szabadságot hirdette, a nevelés, a lelkiismeret, az egyesülés szabadsága mellett síkra szállt a rabszolgaság ellen is. Legkiválóbb alkotása a nagy készültséggel és mély kritikával megírt Histoire politique des États-Unis 1620–1789 (magyarul is: Az Egyesült-Államok története, Huszár Imre és Szász Domokos fordításában 1869-ben). Szatirikus korrajza Paris en Amérique (magyarul: Páris Amerikában, fordította Márkus István, 1869). Számos művét magyar nyelvre is lefordították.
A kötet fordítója: Molnár Antal (Szamosújvár, 1847. november 17. – Budapest, 1902. január 6.) magyar jogász, országgyűlési képviselő, levéltáros, író, újságíró, műfordító, armenológus, lapszerkesztő. A gimnáziumot és jogi tanulmányait Kolozsvárott, majd Pesten végezte. Később politikai tudományokból magántanári képesítést szerzett. Kolozsvárott, Pesten politikai napilapok munkatársa, szamosújvári levéltáros, magyar országgyűlési képviselő, A Magyar Lapok" c. ellenzéki politikai napilap, a "Magyarország és a Nagyvilág" c. képes hetilap szerkesztője, számos történelmi tanulmány szerzője, szamosújvári szabadelvű párt képviselője. Az Államadósságot Ellenőrző Bizottság tagja, jegyzője, országházi jegyző, a Hírlapírók Nyugdíjintézetének titkára. Írásait a "Hazánk és a Külföld", a "Reform", a "Pesti Napló", a "Budapesti Szemle", a "Nemzeti Hírlap", a "Kolozsvári Kelet", a "Pester Lloyd" közölte."