2025. Oct. 24., Friday
Catalogue presentation

Antiquarium Hungaricum
22nd Book Auction

25-09-2008 17:00

 
158.
tétel

Kotzebue Ágoston [August] - Jelesb színdarabjai. Fordítva többektül. I-XX. kötet.

Kotzebue Ágoston [August] - Jelesb színdarabjai. Fordítva többektül. I-XX. kötet.

Kassa, 1834-36. Werfer K. (Nagykanizsa, 1839. Vajdits) 1t.+111l.;1t.+89l.; 1t.+95l.;1t.+115l.;1t.+106l.;1t.+91l.;1t.+74l.;1t.+114l.;(1tábla hiányzik!)89l.;1t.+104l.;1t.+86l.;1t.+ 112l.;1t.+107l.;1t.+104l.;1t.+111l.;1t.+...

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

158. item
Kotzebue Ágoston [August] - Jelesb színdarabjai. Fordítva többektül. I-XX. kötet.
Kassa, 1834-36. Werfer K. (Nagykanizsa, 1839. Vajdits) 1t.+111l.;1t.+89l.; 1t.+95l.;1t.+115l.;1t.+106l.;1t.+91l.;1t.+74l.;1t.+114l.;(1tábla hiányzik!)89l.;1t.+104l.;1t.+86l.;1t.+ 112l.;1t.+107l.;1t.+104l.;1t.+111l.;1t.+ 106l.;1t.+104l.+1lev.;1t.+111l.;1t.+ 112l.;1t.+75l.; 13,7 cm
Kotzebue, August Friedrich (1761-1819.) német drámaíró. Rendkívül termékeny (216 színművet írt!) és korának legnépszerűbb szerzője volt. Jogászként politikai szerepet vállalt a cár szolgálatában Napóleon ellen. Vesztét az okozta, hogy a német romantikusokat támadta (Schillert, Schlegelt, Fichtét) és az azokért rajongó ifjúsági egyletekről titkos információkat küldött a cári udvarba. Mikor ez kitudódott egy diák, Karl Sand leszúrta.
Kotzebue a magyar színjátszás megkerülhetetlen alakja, a XIX. szd. elején magyarra fordított művei adták az előadások döntő részét.
Berzsenyi dicsőítette, Kisfaludy Károly eleinte epigonja volt, egyedül Kazinczy idegenkedett az általa képviselt szentimentális stílustól. Aztán 1840-es években kiment a divatból, azóta sem játsszák műveit.
Jelen kiadás az első gyűjtemény magyarul, 26 színművel. Egy-egy darab már megjelent korábban is. A fordítók személyére nem derül fény. Példányunk első 17 kötete kassai kiadás, a 17 kötet végén az addig megjelentek felsorolásával. A 18-20. kötet Nagy-Kanisán, 1839-ben, Wajdits János- mű- és hangászkereskedő sajátjaként jelent meg. A 9. kötet kivételével mindegyik elején kőnyomat található “Werfer K. Lith. Intez.” felirattal, az első kettőn “Mangold d.s.” A Füskuti Landerertől 1822-ben megvásárolt Werfer nyomda 1834-ben állíthatott fel litográfiai intézetet. (Gerszi 17.p.)
Minden kötet címlapján “Lieutenant Julius Péterffy” bélyegzéssel. Péterffy Gyula gránátos fõhadnagy 1848-ban a nemzetőrség kiképzésében vett részt, július 16-tól századosként a Dráva mellé vezényelték.
Hetvenes évekbeli kék vászonkötésben, gerincén piros címkékkel, jó állapotban. RITKA!