Studio Antikvárium

Nagy karácsonyi könyvárverés

II. Rudolf, Isten kegyelméből választott német-római császár, Magyarország, Csehország, Dalmácia stb. királya, Ausztria főhercege stb. "megfontolván és átgondolván hűségét, melyet a mi királyi felségünk iránt különböző helyeken és időpontokban tanúsított", és "követvén Magyarország előttünk élt, tiszteletre méltó, a kiváló erényekre törekvő néhai, dicső királyink példáját" úgy döntött, "biztos tudásra alapozva, megfontolt lélekkel átgondolva", hogy Maczovics Györgyöt, és "az ő mindkét nemből való utódait és leszármazottait" Magyarország és részei minden szempontból kétségtelen, valódi nemesei közé sorolja. Ezt követően az oklevél tartalmazza a nemesi család jelvényének szakszerű leírását: a címert baloldalról, felülről elinduló és a címer jobboldalára, alulra tartó fehér pólya két részre, egy aranysárga és egy rózsapiros színű mezőre osztja. Ebbe a két mezőbe egy-egy szőlővágókés van helyezve. A pajzson zárt katonai sisak fekszik, körülötte minden oldalról rózsapiros foszladék látható, a sisakból két aranysága színű zászló növekszik. A sisak minden oldaláról lebernyeg (szárnyak), illetve lefüggő színes szalagok - egyik oldalról fehérek és vörösek, a másik irányból pedig aranyak és vörösek - hullámozva csinosan díszítik a pajzsot. Az iratban ezt a gondosan leírt címert művészi gonddal lefestették. Az oklevél értelmében őt és leszármazottait ezzel a nemesi jelvénnyel mindazok a jogok és kiváltságok, mentességek megilletik, amelyeket Magyarország és részei többi nemesei élveznek. Címerüket használhatják csatákban, ütközetekben, hadi tornákon, pajzsaikon, fegyvereiken, zászlóikon, sírjaikon, mint valódi és kétségbevonhatatlan nemességük jelét. A királyi titkos pecséttel hitelesítették az oklevelet, amelyet Rudolf mint Magyarország királya viselt. Az oklevelet Gyimesi Forgács Ferenc titkár vezetésével [élt: 1566?-1615., 1587-ben veszprémi, 1596-ban nyitrai püspök, 1607-től esztergomi bíboros, érsek és Magyarország helytartója lett] a "Magyar Udvari Kancelláriánk" állította ki, amely akkor Prágában, a királyi udvarban működött. 1603. május 10-én Rudolf római császárként 28. éve, magyar stb. királyként 31. éve, cseh királyként 28. éve uralkodott. Ezután a hivatalban lévő világi és egyházi tisztségviselők felsorolása következik (méltóságsor). II. Rudolf császár és király, valamint Forgács Ferenc nyitrai püspök saját kezű aláírásával. Latin nyelven írt pergamenoklevél, díszes címerrajzzal, a függőpecsét hiányzik. Az oklevél hátoldalán két feljegyzés olvasható. Az első fordítása: "1603. május 10-én II. Rudolf király nemesi levele Maczovicz Györgynek és mindkét nemből való utódainak kiadva eredetiben". A másik arról tájékoztat, hogy 1607. április 24-én bemutatták Nyitra vm. jegyzőjének az oklevelet, és így a nevezett Maczovicz György bevezettetett ezen vármegye nemesei közé.