auction house |
Mike and Partners Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
101. aukció (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, egyéb gyűjtemények) |
date of exhibition |
2020. 07.13-07.17. nyitva tartási időben hétfőtől péntekig 10-18 óráig. |
auction contact |
70/380-5044 | info@porto-bello.hu | www.porto-bello.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2020-07-19/101-aukcio-konyv-kezirat-apronyomtatvany-foto-festmeny |
432. item
Idegen szavak tára. A társalgási és tudományos nyelvben, valamint a honi hírlapokban előforduló idegen szavak magyarítása és helyes kiejtésére vezérlő segédkönyv. 2. olcsó kiadás. + (Szophoklész) Szofoklesz színművei. Ford. Finkei József.
A társalgási és tudományos nyelvben, valamint a honi hírlapokban előforduló idegen szavak magyarítása és helyes kiejtésére vezérlő segédkönyv. 2. olcsó kiadás.
Pest, 1854. Heckenast.194 l.
Hozzákötve:
(Szophoklész) Szofoklesz színművei. Ford. Finkei József.
I. Ajasz.
II. Filoktetesz.
Sárospatak, 1858. Főisk. ny. 74 l., 82 l. Korabeli félvászon-kötésben. A kötet első felében egy korai, ritka Idegen szavak szótára található.
Szophoklész magyar fordítása a 19. században indult meg. 1839-ben jelent meg az Oidipusz király Guzmics Izidor fordításában. Ezt már gyűjteményes kiadások követték először 1847-ben Szűcs Dániel, 1858-ban Finkei József fordításában.
Ritka. A címlapokon Salzbauer János kolozsvári kegyesrendi tanár possessori bejegyzésével.