auction house |
Központi Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
103th bookauction |
date of exhibition |
not given |
auction contact |
(00 361) 317-3514 | aukcio@kozpontiantikvarium.hu | www.kozpontiantikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2007-06-01/103-konyvarveres |
72. item
Horthy Miklós (1868-1957) volt kormányzó feleségéhez írt, sajátkezű, német nyelvű levele „Mein Alles!” megszólítással.
Örömmel tudósít arról, hogy a legutóbbi levele óta elfoglalt új szálláshelye közelebb van hozzájuk és Nürnberghez. Türelmetlenül várja, hogy kihallgatásra hívják, és aggodalommal tölti el, hogy nem tud a családról, nincs kapcsolata a külvilággal, és nem tud a haza segítségére lenni. Tudatja, hogy híreket kapott Nikiről, aki jól van [ifj. Horthy Miklóst a sikertelen kiugrási kísérlet során a németek elrabolták, és koncentrációs táborba vitték]. Ezután érdeklődik hogylétükről, feleségéről, Ilyről [menye, özvegy Horthy Istvánné] és unokájáról. Biztosítja arról, hogy gondolatban állandóan velük van, és bízik abban, hogy fivére, Jenő még ott tartózkodik, és tartja bennük a lelket. 2 levél, 4 beírt oldal. Keltezés nélkül. A szövetségesek a háború után fontolgatták Horthy háborús bűnösként való felelősségre vonását, ezért egy ideig családjától külön őrizték. Ekkor íródhatott a levél. Végül a nürnbergi perben csak tanúként hallgatták ki a volt kormányzót, és nem sokkal később csatlakozhatott családjához.
Miklós Horthy, Governor. Autograph letter in German to his wife, expressing his anxieties about the well-being of his family and his country, him in detention and denied any access to news. The letter was written when Horthy was to stand trial as war criminal after war, and therefore he was kept in detention. 4 pages, no date.