2025. szept. 19., péntek
Online aukció

Mike és Portobello Aukciósház
100. aukció (könyv, kézirat, aprónyomtatvány, fotó, festmény, műtárgy, numizmatika, egyéb gyűjtemények)

2020. 02. 18. kedd 12:00 - 2020. 03. 01. vasárnap 16:00

 
363.
tétel

Gide, André: Utazásom Szovjetunióban. Ford. Déry Tibor. Első, betiltott kiadás.

Gide, André: Utazásom Szovjetunióban. Ford. Déry Tibor. Első, betiltott kiadás.

Utazásom Szovjetunióban. Ford. Déry Tibor. Bp. (1937.) Cserépfalvi. 143 l. 2 lev. Válság és új élet. Kiadói egészvászon-kötésben. A művet az ügyészség betiltotta, Déryt pedig két hónapos fogházbüntetésre ítélték a könyv...

Archív tétel - A műtárgy már nem megvásárolható

Leütési árakat tartalmazó katalógus!

Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
  • saját katalógusba teszem
  •  megjegyzés írása
  •  üzenet az aukciósháznak
  • elküldöm ismerősnek
  • kinyomtatom ezt az oldalt
Kérjük regisztráljon, vagy lépjen be a funkció használatához.

belépés   regisztráció
üzenet az aukciósháznak

Ha a tétellel kapcsolatban nem talál valamilyen információt, részletet, kérdezze meg közvetlenül az aukciós háztól.


Kérjük, jelentkezzen be, vagy regisztráljon, hogy el tudja küldeni a tételt egy ismerősének.

belépés   regisztráció

Tétel teljes leírása


Kérjük, regisztráljon, lépjen be, és fizessen elő, hogy láthassa a műtárgy teljes leírását!


ajánlott műtárgyak a katalógusban

363. tétel
Gide, André: Utazásom Szovjetunióban. Ford. Déry Tibor. Első, betiltott kiadás.
Utazásom Szovjetunióban. Ford. Déry Tibor. Bp. (1937.) Cserépfalvi. 143 l. 2 lev. Válság és új élet. Kiadói egészvászon-kötésben. A művet az ügyészség betiltotta, Déryt pedig két hónapos fogházbüntetésre ítélték a könyv lefordítása és megjelentetése miatt. Az egész történetben az a legabszurdabb, hogy Gide műve híresen antikommunista könyv, amelyben az író éppen arról számol be, hogyan ábrándult ki az egész Szovjetunióból és eszmevilágából. Déryt viszont a fordítás megjelenése után kommunista propaganda címén vád alá helyezik és börtönbüntetésre ítélik. Úgy látszik, se ügyész, se bíró bele se nézett a könyvbe: a fordítót a szovjetellenes könyvért mint kommunistát ítélik el és zárják hónapokra börtönbe. Ettől kezdve a kommunisták is a magukénak vélik. Ebből következőleg ők sem olvasták el Gide útirajzát.