auction house |
Honterus Antique Book Shop and Auctionhouse |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ 107. árverés | könyv, kézirat, papírrégiség, fotó |
date of exhibition |
Az árverést megelőző két hétben. |
auction contact |
+36-1-267-2642, +36-1- 317-3270 | honterus@honterus.hu | www.honterus.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2021-04-16/107-aukcio-honterus |
135. item
GERGELY PÁL (1902-1982) irodalomtörténész, könyvtáros tanulmánya, "Arany bírálatai a Shakespeare drámák műfordításairól" címmel.
23 gépelt oldal, két részletben, az író ceruzás javításaival 1960-61-ből. Az utolsó lap verzóján sk. ajándékozási sorok Vákáréknak (Vákár Tibor építészmérnök, festő, 1908-2002) a „kriptaszökevénytől” 1982. ápr. Itt közli, hogy tanulmánya kimaradt korábbi Arany kötetéből, tehát máig publikálatlan. (Arany János és az Akadémia, Bp. 1957.)
Hozzátartozik egy címzett levlap, hátoldalán Gergely soraival Vákárnak, melyben reméli, hogy szanatóriumi kezelése után találkozhatnak.
Mellékelve egy kétoldalas levél Gergelytől Vákárnak, 1982. március 28-i dátummal. Érdekessége, hogy a Kisfaludy Társaság fejléces papírjára íródott, melyre ezt véste fel a kitűnő tudós: „Ez is még a szent öreg Arany János fiókjából került ki.” A levelet így fejezte be: Lepratelep, Békásmegyer.
És végül, de nem utolsósorban: Egy levél vagy boríték körbetépett szelete, melyen tollal írva, saját keze vonásával ez áll: Arany János titoknok.
Arany János aláírása, a tanulmány és a levelek együtt.