Antikvárium.hu Kft.

Fair Partner ✔
Az Antikvarium.hu 15. online árverése | Könyv, festmény, grafika, kézirat, plakát, aprónyomtatvány, képeslap

Tiguri (Zürich), [1712], Typis Henrici Bodmeri, 1 t. + [10] + 755 p., 372 p., ill.
Johannis Frisii Tigurini Dictionarium Bilingue: Latino-Germanicum, & Germanico-Latinum I-II. / A tiguri Johannes Frisius-féle kétnyelvű szótár: Latin-német & Német-latin I-II.
Két kötet egy könyvbe kötve. A címképen a szótárkészítő, Johannes Frisius arcképe látható. A két színnel feliratozott címlapon régi tulajdonosi bélyegzés látható.
Korabeli (18. századi) pergamen kötésben lévő példány feliratozatlan, kopott, csatthiányos fed- és hátlappal, feliratozatlan, négybordás könyvgerinccel, színezett lapélekkel, hiánytalan állapotban.
A szótár összeállítója, Johannes Fries [ Latinized Frisius], 1505–1565) svájci teológus, szótárkészítő. A reformáció nagy lexikográfusa. A zürichi székesegyházban tanult Ulrich Zwingli ösztöndíjasaként. Majd Conrad Gesnerrel együtt zenét és filológiát tanult a párizsi egyetemen. Később latin nyelvtanár a fraumünsteri főiskolán. 1545-1547 között latin és görög kéziratokat kutatott Olaszországban. Majd Velencében héberül tanult, visszatérése után Zürichben tanított. Majd a grossmünsteri főiskola igazgatója lett. Közreműködött a Zürich Biblia elkészítésében, valamint latin-német illetve német-latin szótárt állított össze. Ezeket a szótárakat a latin lemmata szerint ábécé sorrendbe foglalták, és hiányzott belőlük a német index, ezért Jacob Grimm nem számította őket német szótáraknak. Az első német szótár, amely a német lemmata szerint ábécézett, Josua Maaler volt, amelyet 1561-ben tettek közzé. 1566-ban jelent meg szótára jelentős kibővített kiadása, a jelen szótár ennek bővített kiadása, ami 1701-ben jelent meg először.