| auction house |
Krisztina Antique Book Shop |
| date of auction |
d-m-Y H:i |
| title of auction |
45. könyv és papírrégiség árverés |
| date of exhibition |
2018. október 29. és november 16. között, nyitvatartási időben |
| auction contact |
+36-1-212-8909 | kriszt.ant@gmail.com | |
| link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2018-11-17/45-konyv-es-papirregiseg-arveres |
26. item
Mohammed’ Abdalia Fia’ hamis prófétának Islami Hit-Vallása, vagy is az Al-Korán, Melly Arabs Nyelvből, mellyen Mohammed által íratott, ... Deákra fordítatott ... Magyarosíták ’s némelly Jegyzetekkel világosíták,
Buzitai Szeldmayer Imre és Gedeon György. Kassán, 1831, Werfer Károly. VIII, (9)-516,[1]p. Az első teljes magyar Korán-fordítás. Ludovicus Maraccius a XVII. század legnagyobb olasz arabistája elsőként adta ki a Korán arab szövegét egy általa készített új latin fordítással együtt, Alcorani textus universus címmel, 1698-ban Páduában. Maraccius fordítását a német Christian Reineccius adta ki újból 1721-ben Lipcsében. Ezt a kiadást használta fordításához Gedeon György és Szeldmayer Imre. Gerincén vaknyomással díszített, álbordás félbőr kötésben. 20,3 cm.