| Auktionhaus |
Múzeum Antique Book Shop |
| Datum der Auktion
|
d-m-Y H:i |
| Titel der Auktion |
36. árverés |
| Datum der Ausstattung |
Július 03. és július 15. között hétköznaponként 10:00-18:00 óráig. |
| Erreichbarkeit der Auktion |
+36-1-317-50-23 | info@muzeumantikvarium.hu | www.muzeumantikvarium.hu |
| Link der Auktion |
https://axioart.com/aukcio/2020-07-16/36-arveres |
187. Artikel
RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…
Μεταϕρασϑεισαι εις την ημϖν βιαλεκτον παρα Ιεωργιου 'Ιοαννου Ζαβιρα. …[Újgörögre ford.] Georgios Ioannou Zaviras.
Pest, 1787. Lettner. [14]+224 p.
Hozzákötve:
ZAVIRAS, Konstantinos Ioannou: ’Onomatologia Botaniké Tetraglottos. [Négynyelvű botanikai névtár. Újgörög - ógörög - latin - magyar.] 87+[1] p.
„Rácz Sámuel (1744-1807), Nagyszombatban és Bécsben tanult, orvosdoktori oklevelét 1773-ban szerezte meg Bécsben. A budai orvoskar élettan tanára lett, de oktatta még a belgyógyászatot, az elméleti orvostant és az államorvostant, valamint az anatómiát. Volt az egyetem dékánja és rektora is. Több külföldi tudományos társaság választotta tagjává. 25 tudományos munkát írt, ill. fordított, ebből tizenkettőt magyarul, a többit latinul, németül és görögül. Egyik főműve az 1776-ban megjelent "Orvosi oktatás". - Jelen kötet ennek újgörög fordítását tartalmazza, mely Georgios Zaviras munkája. Könyveit hihetetlen lelkesedéssel fogadták. A kor legjobb költői ódákkal ünnepelték, mint Csokonai Vitéz Mihály is A híres Rácz Sámuel úrhoz intézett versével, 1794-ben, A borbélyi tanítások megjelenésekor. Zavirasz György, a makedóniai Sziatisztában született 1744-ben és 16 éves kora óta Magyarországon élt. Zavirasz György, Makedóniából származó görög kereskedő a 18. század derekán érkezett Magyarországra, a déli országrészben tevékenykedett. Nemcsak a kereskedelem érdekelte, a kalocsai piaristáknál teológiai és filozófiai tanulmányokat folytatott. Sokféle érdeklődése mutatkozik meg az általa összegyűjtött könyvekben, amelyek között teológiai, nyelvtudományi és természettudományi kötetek egyaránt voltak. Zavirasz élete az 1810-es, 1815-ös évekig követhető nyomon, halálának pontos ideje nem ismert. Közvetlen leszármazottja nem volt; úgy rendelkezett, hogy a pesti görög egyház kapja meg könyvtárát. Zavirasz György testvérének, Konsztantinnak neve alatt jelent meg a négynyelvű botanikai szótár, amelynek írásához felhasználta Comenius Janus linguarum című munkáját is./Glaser Tamás.
Korabeli, kissé kopottas papírkötésben.
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/200/5545/187.jpg "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/original/5545/187.jpg?l=de "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/original/5545/187_1.jpg?l=de "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/original/5545/187_2.jpg?l=de "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/original/5545/187_3.jpg?l=de "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/original/5545/187_4.jpg?l=de "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/original/5545/187_5.jpg?l=de "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
![RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…](/images/live_images/original/5545/187_6.jpg?l=de "RÁCZ Sámuel: 'Ιατρικαι παραινεσεις [Orvosi tanácsok.] Latrikai paraineseis e’is tas 'opoias periehontai ta pleōn synehesera kai koinotera esōterika pathī, ta sīmeia, kai 'ai iatreiai aytōn, 'as exedoto, eis oyggarikon idiōma ... Rátz Samoyī…")
VÉTELI MEGBÍZÁST ADOK
