2025. Oct. 09., Thursday
Live auction

Központi Antique Book Shop
168. Könyvárverés

05-12-2024 17:00 - 05-12-2024 19:07

 
18.
tétel

Csáth Géza "A visszavonulás" című novellájának kézirata

Csáth Géza

Kék tintával beírt 15 autográf levél, helyenként grafitceruzás javításokkal. Csáth Géza egy kiadatlan novellatöredékének eddig ismeretlen kézirata. A mű egy másik, teljesen eltérő szövegezésű kéziratát a PEKT állományában őrzik....

Archive item - The artwork is not available

Catalog with results!

Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
  • add to my catalogue
  •  add a comment
  •  message to the auction house
  • send to a friend
  • print
Please login or register and subscribe if you want to see the prices.

login   register
message to the auction house

If you can not find some item details, you can ask the auction house directly.


Please login or register if you want to send this item to a friend.

login   register

Full description


Please log in or register if you want to see the whole description.


recommended art works in the catalogue

18. item
Csáth Géza "A visszavonulás" című novellájának kézirata
Kék tintával beírt 15 autográf levél, helyenként grafitceruzás javításokkal.
Csáth Géza egy kiadatlan novellatöredékének eddig ismeretlen kézirata. A mű egy másik, teljesen eltérő szövegezésű kéziratát a PEKT állományában őrzik.
Csáth elsősorban folyóiratokban publikálta szépirodalmi írásait, melyek egy része az író életében megjelent öt novelláskötetbe is bekerült. 1994-ben "Mesék, amelyek rosszul végződnek" címmel jelent meg összegző novellásgyűjteménye. Csáth hagyatékának, autográfjainak szétszóródása miatt azonban számos kézirata nem került ekkor még feldolgozásra. 2023. novemberében a Magvető által megjelentetett a "Mesék..." új, bővített és jegyzetekkel ellátott kiadásában látott napvilágot számos, eladdig ismeretlen töredék és mű. Ilyen novella a kötetben a "Visszavonulás" is. A kiadás és a Pannon Egyetemi Kiadó által publikált hagyatéki katalógus azonban csak a PEKT-ben őrzött kéziratot ismeri.
Árverésre bocsátott tételünk igazi filológiai szenzáció. A bevezető pár mondatot leszámítva teljesen eltér a 2023-as kötetben megjelent töredéktől. Az első bekezdés után (mely jelen kéziraton hosszabb, részletesebb, több eltéréssel) a kiadás alapjául szolgáló kéziratból hiányzott a következő oldal. Árverésre bocsátott kéziratunk alapján a kiadásban ezután a hiátus után következő szöveg egy másik kiadatlan műből származhat, nem "A visszavonulás" szövegvariánsa. Míg a kötetben közölt töredékben egy diák idézi fel tanárának rejtélyes szeánszokat leíró naplórészleteit, addig e kéziraton egy elsővilágháborús orvos visszaemlékezését olvashatjuk, aki egy margitszigeti fogadóban összegyűlt vacsoratársaságnak mesél a "nagy visszavonulásról", negyven év távlatából. Tizenöt oldalon át olvashatjuk Csáth jól azonosítható kézírását. A szövegben látható sűrű áthúzások, javítások és betoldások mentén követhetjük végig neves írónk műhelymunkáját.