auction house |
Studio Antikvárium |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
36. könyvárverés |
date of exhibition |
december 8-15-ig | 08-18 óráig (szombat és vasárnap kivételével) |
auction contact |
+36-1-354-0941 | studioantikvarium@gmail.com | |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2016-12-16/36-konyvarveres-54 |
405. item
Bugát Pál: Természettudományi szóhalmaz. Összegyüjté, és szószármaztatási elvekkel vegyité Bugát Pál.
Budán, 1843. Magyar Királyi Egyetem betűivel. [10] p. + [V] –XIV hasáb + [1] p. + 488 hasáb. Első kiadás.
Dedikált példány. A szerző az első magyar orvosi folyóirat alapítója, a magyar természettudományos nyelv egyik megújítója. Kezdettől fontosnak tartotta, hogy a szakirodalom – elsősorban a tankönyvek – magyar nyelven álljanak a diákság és a gyakorló orvosok rendelkezésére. Ez okból több szakkönyvet lefordított és már ekkor próbált a szakkifejezésekre magyar eredetű és hangzású szavakat keresni. A természettudományos szaknyelv megújítása egész életét betöltő program lett. Ez a mű a legjelentősebbnek tartott nyelvújítási munkája.
Az egyes fejezetek (betűk) előtt és után allegorikus nyitó- és zárómetszetek. Néhány levél enyhén foltos, a címlap hátoldalán kisebb sérülés.
Győry 197. old.
Korabeli, díszes, dúsan aranyozott gerincű félbőr kötésben, sárga festésű lapszélekkel. Szép példány, nagyon ritka könyv.