auction house |
Antikvárium.hu Kft. |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ Az Antikvarium.hu 2. Szezonzáró kamara aukciója | Utolsó tételek! Minden tétel 3 000 Ft-ról indul! |
date of exhibition |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján július 15. és 23. között lehet megtekinteni. |
auction contact |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2021-07-25/antikvarium-hu-kamaraaukcio |
14. item
Bain, F. W.: Hindu regék
Budapest, é. n., Rózsavölgyi és Társa kiadása (May János Nyomdai Műintézet Rt., Bp.), 223 p.
Hindu Regék. A hajnal leánya. Buborékok az élet tengerén. Írta: F. W. Bain. Fordította: Baktay Ervin.
Új, átdolgozott kiadás. A fordító előszavával, csillagozott lábjegyzetekkel, részletes tartalomjegyzékkel, valamint invokációval kiegészített kiadás. A könyvet May János Nyomdai Műintézet Rt. nyomtatta Budapesten.
Kiadói egészvászon kötésben lévő példány aranyozott feliratos, a kiadó emblémájával ellátott címfedéllel, aranyozott feliratos, kissé kopott könyvgerinccel, tiszta belívekkel, hiánytalan állapotban.
A kötet fordítója, Erdőbaktai Baktay Ervin (Dunaharaszti, 1890. június 24. – Budapest, 1963. május 7.) festőművész, művészettörténész, orientalista, asztrológus, író, műfordító. A budapesti Képzőművészeti Akadémián, majd Münchenben tanult festészetet. 1926 és 1929 között Indiában tanulmányozta az ottani vallásokat és kultúrát. 1928-ban felkutatta Kőrösi Csoma egykori tartózkodási helyeit és emlékeit. 1930–1944 között A Földgömb című lap egyik szerkesztője, a Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum igazgatóhelyettese, később az ELTE megbízott előadója volt. 1956–57-ben az indiai kormány meghívására újabb tanulmányutat tett Indiában: egyike volt annak a tizenhét nem buddhista személynek, akiket meghívtak a Buddha születésének 2500. évfordulójára rendezett nagyszabású ünnepségsorozatra. 1959-ben részt vett az Iparművészeti Múzeumban, Ázsia művészete címmel rendezett, nagyszabású kiállítás előkészítésében is. A hindu költészet csodálatos mesevilágát elevenítik fel ezek a bájos kis regék. A központi téma a szerelem, de kelet meséinek szerelmesei mindig bölcselkednek s érzéseiket, gondolataikat virágos szavak, színes allegóriák mögé rejtik. Kedves, üdítő olvasmány." – írta Bain művéről a Magyar Szemle 41. kötetének (1941. 7-12. sz.) Új könyvek rovata."