aukciósház |
Laskai Osvát Antikvárium |
aukció dátuma |
2022.10.01. 13:51 |
aukció címe |
41. könyvárverés |
aukció kiállítás ideje |
2022. szeptember 19-től |
aukció elérhetőségek |
+36 33 313-060 | laskaiantikvarium@gmail.com | https://www.laskaiantikvarium.hu/ |
aukció linkje |
https://axioart.com/aukcio/2022-10-01/41-konyvarveres-a5 |
96. tétel
[DODSLEY, ROBERT] ● A’ böltsességnek és jó erköltsnek könyve, a’ kegyes ifjuságnak a’ tisztelendö öregségtöl nyertt ajándéka.
Első kiadás.
Posonyban, 1774. Landerer Mihály. 1 t. (rézm. címkép), 274 p.
Az állítólag egy brahmintól származó erkölcsi szentenciák valódi szerzője a könyvkiadó, Dodsley volt. Erre úgy derült fény, hogy egy másik csaló folytatta a művet, ami ellen ő nyilvánosan tiltakozott. A korában nagyon népszerű munkát több nyelvre lefordították, ez az első magyar kiadása. Fordítójának Horányi Eleket tartotta Szinnyei, de ezt cáfolja az az egyleveles vers, amelyet a példányok egy részébe utólag belekötöttek. Ez „A’ magyarra fordító” címet viseli, és a sorok első betűit elolvasva kiadja Kónyi János nevét. (Közp. Ant. 121. árv.)
Korabeli papírból készült modern, keménytáblás kötésben. 172 mm.