aukciósház |
Antikvárium.hu Kft. |
aukció dátuma |
2020.04.26. 20:00 |
aukció címe |
Az Antikvarium.hu 11. online árverése | Könyv, kézirat, képeslap, grafika |
aukció kiállítás ideje |
Az aukción szereplő tételeket a webáruház IX. kerületi budapesti átadópontján április 16. és 24. között lehet megtekinteni. |
aukció elérhetőségek |
+36 70 400 6600 | aukcio@antikvarium.hu | https://www.antikvarium.hu |
aukció linkje |
https://axioart.com/aukcio/2020-04-26/az-antikvarium-hu-11-online-arverese |
136. tétel
Hašek, Jaroslav: Infanteriszt Svejk I-III.
Paris, 1930-1932, Editions Monde kiadása, 261 p., 263 p., 232 p., ill.
Első, magyar nyelvű kiadás. A Monde Magyar Könyvei c. sorozatban (számjelzés nélkül) megjelent mű.
Infanteriszt Svejk viszontagságai a nagy háborúban I-III. (három kötet egy könyvben). Fordította: Katona Fedor [Karikás Frigyes].
A megjelent mű eredeti borítófedélen Flouquet fotómontázsa látható, melyen Josef Lada eredeti cseh kiadásból való Svejk rajzai kaptak helyet.
Szerzői bevezetéssel kiegészített kötet. A második könyv 263. lapoldala javított, rajta egy sor kézírással pótolt.
Könyvkötői félvászon kötésben lévő példány feliratozatlan, márványmintás fed- és hátlappal, aranyozott feliratos könyvgerinccel, tiszta belívekkel, hiánytalan, átlagos állapotban.
A kötet első magyar fordítója: Katona Fedor [Karikás Frigyes] (Körösbökény, 1891. november 4. – Moszkva /butovói kivégzőhely/ 1938. május 29.) író, politikus, újságíró, műfordító, pártmunkás. 1908-tól a vasasszakszervezet és az MSZDP tagja. Az első világháborúban orosz hadifogságba kerül, hazatérve részt vett a KMP megalapításában. A Magyarországi Tanácsköztársaság alatt a Vörös Hadsereg 39-es dandárjának politikai biztosa lett. A kommün bukása után Bécsbe emigrál, ahol a Vasárnapi Kör tagja lesz. 1935-ben a Szovjetunióba emigrál, ahol gazdasági funkciókat tölt be. 1938-ban letartóztatják, és azzal vádolják, hogy részt vett egy magyar ellenforradalmi kémszervezet munkájában, majd még ebben az évben kivégezik.